напоследок ruština

nakonec

Význam напоследок význam

Co v ruštině znamená напоследок?

напоследок příslovce

— в завершении ряда действий, в конце концов, под конец Поезд уже тронулся, а он все шел по перрону, что-то крича напоследок. Мне кажется так напоследок. // Людей и лошадей знобя, // Я тешил только сам себя!

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad напоследок překlad

Jak z ruštiny přeložit напоследок?

напоследок ruština » čeština

nakonec

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako напоследок?

напоследок ruština » ruština

в конце концов наконец к концу в конце в заключение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady напоследок příklady

Jak se v ruštině používá напоследок?

Jednoduché věty

Мы сохранили лучшее напоследок.

Nejlepší jsme nechali na závěr.

Citáty z filmových titulků

Помнишь, как он всегда говорил, что его берегут напоследок.

Vzpomeň si, co vždycky říká: Nechávají si ho na konec.

Проявите каплю достоинства. Хотя бы напоследок.

Ať nám zůstanou aspoň důstojné vzpomínky.

Напоследок?

Poslouchej mě.

Мам, вы даже не оглянетесь напоследок на старый дом?

Neohlídneš se zpátky, mámo? Nepodíváš se naposledy na starý místo?

Позвольте напоследок, сэр, предостеречь вас от опасностей Вашей экспедиции,..которая вызывает у меня глубокое опасение..

Chtěl bych vás, pane, varovat před celou expedicí, kterou si představuji s hlubokými obavami.

Давай напоследок все повторим.

Tak, teď si to naposledy zopakujeme.

Хочу увидеть Оцу напоследок.

Chci žít, abych ji viděl!

Теперь ты можешь напоследок спеть и станцевать все, что захочешь. Маэстро, свет.

Nyní máš právo si naposledy zazpívat a zatančit, ve světle reflektorů.

Хочешь затянуться напоследок?

Chceš ještě?

Да, но раз умирать, давайте выпьем напоследок!

Když máme umřít, tak s posledním drinkem.

Напоследок.

Naposled.

Напоследок, сэр.

Mějte se, pane.

Я и понятия не имела. Он хотел напоследок посетить несколько своих самых любимых городов.

Chtěl ještě navštívit svá oblíbená města.

Что-нибудь скажешь напоследок?

Nějaká poslední slova? O, oh.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...