DOKONAVÝ VID
нарисовать
NEDOKONAVÝ VID
рисовать
A2
нарисовать ruština
nakreslit, vylíčit, namalovat
Význam нарисовать význam
Co v ruštině znamená нарисовать?
нарисовать
Překlad нарисовать překlad
Jak z ruštiny přeložit нарисовать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako нарисовать?
нарисовать ruština » ruština
Příklady нарисовать příklady
Jak se v ruštině používá нарисовать?
Citáty z filmových titulků
Я бы хотел вернуться туда еще раз и все нарисовать.
Rád to tam maluji.
Вы невероятно красивы, и я хотел бы нарисовать вас обнажённой.
Jste opravdu nádherná žena. Rád bych namaloval váš akt.
Моё дело нарисовать всё как есть.
Já jenom ukazuju, jak se věci mají.
Я хочу нарисовать именно вас.
Ale já chci vás.
Нарисовать его хочешь?
Budeš toho pána malovat?
Знаешь, что. Я поручил д-ру Бодену нарисовать свой портрет.
Nechal jsem doktora Bodena nakreslit můj portrét.
Его мог нарисовать кто угодно.
Mohl to namalovat kdokoliv.
Ты ничего не хочешь нарисовать?
Ty nebudeš kreslit?
За полгода я могу нарисовать 5 картин.
Za půl roku jich namaluju i pět.
Тебе картинку нарисовать?
Mám vám to nakreslit?
Я хотела нарисовать простую картину жизни на Золотом Пруду.
Ráda líčím místní podmínky jako hodně prosté.
Я весь день пытался нарисовать что-нибудь. что бы отразило, каково это - прожить 80 лет.
Celý den se snažím dojít k nějakému. hlubokomyslnému závěru na téma, jaké to je žít 80 let.
Если нужно сделать фон, то можно нарисовать на заднем плане облако или ещё что-нибудь.
Když chceš pozadí, dej tam třeba oblak nebo cokoliv jiného.
Может, вам лучше нарисовать ему картинку.
Možná bychom mu to měli nakreslit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Новости об экономике США, просачивавшиеся по капле всю первую половину марта, создали картину, нарисовать которую мог лишь шизофреник.
Zprávy o americkém hospodářství, jež po kapkách přinesla první půle března, opět vykreslily obrázek, jaký by mohl vytvořit jen schizofrenik.