нахальный ruština

drzý

Význam нахальный význam

Co v ruštině znamená нахальный?

нахальный прил

— отличающийся нахальством; бесцеремонный, наглый Девки зашептались между собой, а бедную Аграфену бросило в жар от их нахальных взглядов. Обыкновенно, я напиваюсь так один раз в месяц. Когда бываю в таком состоянии, то становлюсь нахальным и наглым до крайности. Этот пьяный, нахальный, вечно хитрящий и между тем странно тупой и бестолковый мужик, сделавшись старостой, накуралесил так исправно, что его пришлось, как я слышал, арестовать, оштрафовать, телесно наказать и сменить. — о животном, насекомом и т. п. назойливый, неотвязчивый Едва успеют путешественники остановиться и развести костёр, как насядут кругом на деревьях нахальные птицы и ждут. — выражающий нахальство Особенно приметна была в этом лице его мёртвая бледность, придававшая всей физиономии молодого человека изможденный вид, несмотря на довольно крепкое сложение, и вместе с тем что-то страстное, до страдания, не гармонировавшее с нахальною и грубою улыбкой и с резким, самодовольным его взглядом. Несколько обрюзглое, почти уже сорокалетнее лицо пана с очень маленьким носиком, под которым виднелись два претоненькие востренькие усика, нафабренные и нахальные, не возбудило в Мите тоже ни малейших пока вопросов.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad нахальный překlad

Jak z ruštiny přeložit нахальный?

нахальный ruština » čeština

drzý nestoudný troufalý sprostý oprsklý opovážlivý nestydatý bezočivý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako нахальный?

нахальный ruština » ruština

наглый дерзкий бесстыдный развязный бесстыжий самоуверенный бесцеремонный самонадеянный резкий назойливый вызывающий упрямый задиристый грубый бессовестный смелый своевольный распущенный непристойный неотносящийся нахал настойчивый наплевательский надменный навязчивый медный крайне самоуверенный заносчивый живой дикий бойкий бодрый беззастенчивый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady нахальный příklady

Jak se v ruštině používá нахальный?

Citáty z filmových titulků

Этот нахальный мальчишка!

Ten drzý parchant!

Немного грубый, немного нахальный, ты слишком много говоришь, но у тебя есть мужество.

Trochu hrubý, trochu ctižádostivý, moc mluvíš, ale máš kuráž.

Немного нахальный,но в этом его шарм,дорогая.

V tom tkví jeho kouzlo. - Tady jsem!

Как смеет нахальный карбункул-коммунист лишить их этого права?

Jak jim ho může nějakej arogantní furunkl odpírat?

Он такой нахальный.

Je báječný.

Этот джентльмен довольно нахальный тип, сэр.

Ten má ale drzost.

Вы ничтожный нахальный малыш.

Ty jsi ale arogantní, malý posránek, že?

Нахальный вирус.

Drzý virus.

Нахальный ублюдок.

Ty drzej bastarde.

Твой напарник нахальный ниггер.

Tvůj parťák je užvaněnej negr.

А я, как твой парень, приказываю тебе закрыть свой нахальный рот и разевать его в другом месте.

A jako tvůj kluk ti přikazuju, abys sklapla tu panovačnou pusu a mektala si někde jinde.

А теперь, дамы и господа, на нашей сцене выступит непревзойдённое трио - Нахальный, Дерзкий и Неповторимый.

A teď, dámy a pánové, pouze jednou na našem pódiu: Drzý, nafoukaný a arogantní.

Он просто нахальный пацан. Короче, мне надо встретиться с моим механиком. Вы ведь помните её, полковник?

Tak je z něj jen drzej fracek. vy víte kterým. jak křičí bolestí.

Ему шестнадцать, он высокий, худой, у него длинные тёмно-русые волосы. Он такой. довольно нахальный.

Je mu 16, je vysoký, hubený, má delší špinavé blond vlasy, je trochu přidrzlej.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Тем временем новый экстремизм -- лощеный, ультрамодный и нахальный -- пускает корни.

Mezitím však zapouští kořeny nový extremismus - elegantní, moderní a chic.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...