B2
невероятный ruština
nepravděpodobný, neuvěřitelný
Význam невероятный význam
Co v ruštině znamená невероятный?
невероятный
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad невероятный překlad
Jak z ruštiny přeložit невероятный?
невероятный ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako невероятный?
невероятный ruština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady невероятный příklady
Jak se v ruštině používá невероятный?
Citáty z filmových titulků
Да. Аппетит у него действительно невероятный.
Hlavně má extra chuť k jídlu.
Самый нелепый и невероятный... Колдовство.
Pod jakou záminkou mě zatknou? Tou nejsměšnější, co můžou sehrát: Čarodějnictví.
Устройство, подключенное к системе жизнеобеспечения, генерирует невероятный, поразительный холод.
Přístroj připojený na řízení prostředí kolem sebe vytváří velmi mrazivý chlad.
Устройство, подключенное к системе жизнеобеспечения, генерирует невероятный, поразительный холод.
Ihned ji zaneste na můstek, doktore. Přístroj připojený na řízení prostředí vytváří velmi mrazivý chlad.
Когда я была там сегодня, она. вошла в какой-то невероятный транс.
Když jsem tak dnes byla, dostala se do šíleného tranzu. - Soustředit se.
Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт.
Trhliny na stropě kreslí nepravděpodobný labyrint.
Даже несмотря на то, что вы невероятный трус.
I když jste neskutečný zbabělec.
В зале невероятный шум. Так, что можно оглохнуть.
Vzadu se ozývá ohlušující vřava.
Да, Ваша Честь, невероятный.
Skoro neuvěřitelný, ctihodnosti.
Какой невероятный запах!
Objevili jsme krásný zápach.
Невероятный прорыв лидера нашей гонки.
Neuvěřitelný výkon současného lídra závodu. Makej!
Я нашёл невероятный подарок для неё.
Mám pro ní neskutečný dárek.
В Натане был совершенно невероятный, фатальный шик.
Nathan byl skutečně osudově úžasný.
А потом незадолго до Цаво он преподнес мне еще один невероятный подарок.
A později. nedlouho před Tsavem. mě obdaroval znovu. Byl to nesmírný dar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Мир заметно изменился с тех пор, как пятьдесят лет тому назад Восточная Азия начала свой невероятный переход к развитию; и различия в истории, учреждениях и обстоятельствах подразумевают адаптацию политики к местным условиям.
Za více než půlstoletí od doby, kdy východní Asie zahájila svůj pozoruhodný rozvojový přerod, se svět výrazně proměnil; a vzhledem k odlišným dějinám, institucím a okolnostem se musí politika přizpůsobit místním podmínkám.
Очевидно, что женщины продемонстрировали невероятный энтузиазм в отношении политического процесса, принимая участие в огромном количестве политических митингов, а также работая в составе различных групп по обеспечению победы на выборах.
Ženy jasně prokázaly obrovské nadšení pro politické dění, neboť se účastnily velkého počtu politických shromáždění a působily jako hybatelky kampaně v celé škále předvolebních aktivit.
Однако в течение нескольких десятилетий произошёл невероятный интеллектуальный сдвиг в том, как люди воспринимают медицинскую практику.
V průběhu několika desetiletí však došlo k obrovskému intelektuálnímu posunu v názoru lidí na provozování medicíny.
Иностранные донные траулеры безответственно ловили и действовали безнаказанно, используя тяжелые сети, разрушая наше морское дно, и нанося невероятный ущерб 120000 квадратным километрам (46000 квадратных миль) важным морским местообитаниям.
Bezohledně a beztrestně ryby loví zahraniční traulery vlekoucí těžké sítě pustošící mořské dno, které zničily šokujících 120 tisíc čtverečních kilometrů důležitého mořského prostředí.
Это был невероятный период.
Je to neuvěřitelné období.
Невероятный избирательный триумф Владимира Путина на выборах в Думу, которые прошли на этой неделе, опровергает такое представление.
Drtivé vítězství Vladimira Putina ve víkendových volbách do Státní dumy odhalilo lživost takové představy.
Не такой уж это и невероятный сценарий развития событий.
Takový scénář není vůbec nepravděpodobný.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.