B2
недостаточный ruština
nedostatečný, nedostačující
Význam недостаточный význam
Co v ruštině znamená недостаточный?
недостаточный
Překlad недостаточный překlad
Jak z ruštiny přeložit недостаточный?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako недостаточный?
недостаточный ruština » ruština
Příklady недостаточный příklady
Jak se v ruštině používá недостаточный?
Citáty z filmových titulků
Недостаточный ответ.
Nedostatečná odpověď.
Недостаточный ответ.
Nedostatečná odpověď.
Ммм, видимо выставил мощность на недостаточный уровень.
Zatím nemám ten silový štít dost silný. Cornish?
Здесь недостаточный вес.
Já nejsem spokojený.
Разве это недостаточный стимул?
Copak to není dostatečný popud?
Он уверен, что у меня недостаточный уровень выслуги.
Tvůj kámoš Taylor mi říkal, že na kvalifikaci nemám dost nalítaných hodin.
Недостаточный чтобы убить, возможно, но определенно достаточный, чтобы оглушить.
Asi ne dost, aby ho to zabilo, ale určitě dost na to, aby byl bezbranný.
У него недостаточный КЛ.
Nemá dost vysoké L.K.
А встреча со старым другом - недостаточный повод?
Setkání se starým známým nestačí?
Недостаточный тормозной путь.
Prostě byla brzdná dráha malá. - To se stává.
Рост клеток достаточный чтобы регенерировать ее но недостаточный для мутации.
Buněčný růst je dost velký na regeneraci, ale ne tak velký, aby ji zmutoval.
Вертикально недостаточный.недоросший.
Výškově nedostatečný.
Недостаточный предел прочности.
Nemají dostatečnou sílu v tahu.
Но если кровоток недостаточный.
Pokud ale k míše nebude téct dost krve. Mohlo by ho to paralyzovat, já vím.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Пуэрто-Рико - это не Греция; сменявшие друг друга губернаторы острова принимали сбалансированные бюджеты, но потом оказывалось, что недостаточный рост экономики приводил к неадекватному поступлению доходов и более высоким расходам, чем было запланировано.
Portoriko není Řecko; mnozí guvernéři na ostrově zavedli rozpočty, o nichž si mysleli, že budou vyrovnané, ale později zjistili, že nedostatečný růst vede k nižším příjmům a vyšším výdajům, než se původně plánovalo.
Это необходимый, но недостаточный первый шаг на пути вывода Египта из состояния застойной политической системы.
Jde o nezbytný - ač nedostatečný - krok směrem k rekonstrukci nehybného politického systému v Egyptě.
Но недостаточный прогресс является также и следствием неспособности ЕС помочь Украине.
Nedostatek pokroku však odráží také neschopnost EU přijmout Ukrajinu za svou.
Бедные зачастую имеют недостаточный доступ к образованию и здравоохранению.
Právě ti nemají v oblasti zdravotnictví a vzdělávání uspokojivý přístup ke službám.
Когда спрашивают, почему не делается больше инвестиций, большинство фирм ссылаются на недостаточный спрос.
Když se firem zeptáte, proč víc neinvestují, většinou se odvolají na nedostatečnou poptávku.
Пусть десять лет - недостаточный срок для вынесения окончательного вердикта по долговременным последствиям иракской войны, но уже вполне можно анализировать процедуры, согласно которым администрация Буша принимала решения.
Na definitivní verdikt nad dlouhodobými důsledky irácké války sice jedna dekáda nestačí, ale není vůbec brzy na posouzení postupu Bushovy vlády, jímž utvářela svá rozhodnutí.