B2
ненужный ruština
nepotřebný, zbytečný
Význam ненужный význam
Co v ruštině znamená ненужный?
ненужный
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad ненужный překlad
Jak z ruštiny přeložit ненужный?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako ненужный?
ненужный ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady ненужный příklady
Jak se v ruštině používá ненужный?
Citáty z filmových titulků
Небольшие повреждения в секциях А-4 и С-13. Инженерная, удерживайте уровень энергии и сократите ненужный расход.
Pane Spocku, opravářská družstva hlásí menší strukturální poškození. sekcí A-4 a C-13.
Дело в том, Хадасс, что ты всё ещё думаешь об Авигдоре, я не могу позволить тебе совершить ненужный грех.
Jde o to, Hadass, že proto, jak myslíš na Avigdora, nemohu tě nechat dopustit se nejakého hříchu.
И я сказал, что это совершенно ненужный риск.
A já jsem řekl, že je to zbytečné riziko.
Если это я, не покупай тупой ненужный подарок.
Jestli jsem to já, nekupujte mi žádné hlouposti.
Есть некий ненужный кусок ДНК, которым обладают все люди. но, очевидно, не функционирующий.
Je zde jistý dopad DNA který sdílí všichni lidé, ale nemá žádnou zjevnou funkci.
Ненужный мусор.
Zbytečné.
Это ненужный риск.
Zbytečně riskantní.
А человек - единственный вид, который издаёт ненужный шум?
Jsou lidé jediný druh, co dělá zbytečný rámus? - Ó, to je zajímavá myšlenka.
Кроме возможности вытрясти из себя весь ненужный хлам.
Jen o šanci pořádně nakopnout život.
Тогда нас проводят с уважением и даже с почётом, и это будет достойным концом хора, а то нас будто выбрасывают на помойку, как какой-то ненужный хлам после праздника в воскресенье и так далее!
Když padneme slavní, s trochou okázalosti, byl by to přiměřený konec a ne rozplynout se po nějaké. neznámé, bezcenné, nepodstatné neděli.
Будто весь день до этой минуты был только бесцельный и ненужный фарс.
Co děláš? To je jeho plné jméno a příjmení, co se ti na něm líbí?
Разве это мы советуем 20 людям в неделю, которые приходят сюда, чтобы откачать ненужный жир? Нет, Шон.
Tohle říkáme 20-ti lidem týdně, kteří chtějí, ať jim odsajeme tu jejich pneumatiku?
Ненужный талант номер 30.
Neužitečný nadání číslo 32.
Грязный, ненужный мозг.
Špinavý mozek k ničemu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Они думают, что он ведет себя чересчур агрессивно, создавая ненужный конфликт в то время, как венесуэльцы хотят мира и спокойствия.
Soudí o něm, že je přehnaně agresivní a že vytváří nežádoucí konflikty, přestože jediné, po čem Venezuelané touží, je klid a mír.
Так зачем им идти на ненужный риск?
Proč by tedy měli podstupovat zbytečná rizika?
Ющенко и НБУ все еще могут принять меры, однако если они не начнут действовать незамедлительно, может разразиться дорогостоящий и ненужный финансовый кризис.
Juščenko a NBU stále ještě mohou konat, ale neučiní-li tak okamžitě, mohla by následovat drahá a zbytečná finanční krize.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.