B2
неподалеку ruština
asi tam, asi tak
Překlad неподалеку překlad
Jak z ruštiny přeložit неподалеку?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako неподалеку?
Příklady неподалеку příklady
Jak se v ruštině používá неподалеку?
Citáty z filmových titulků
Сегодня утром его выловили из воды неподалеку от пирса Лидо.
Ráno ho vylovili z vody u mola na Lidu.
Всё как дома. Неподалеку от города есть казино. Вот ключ.
Na druhý straně města je kasino.
Вы живете где-то неподалеку?
Žijete někde poblíž?
Что он все еще рядом и все время бродит неподалеку.
Že je pořád tady a stále blíž.
Здесь неподалеку живет доктор.
Znám jednoho poblíž.
Владелица говорила с тобой об этом месте неподалеку?
Říkala ti bytná o té nedaleké noclehárně?
Когда я возвращался из Рима. то провел ночь в замке неподалеку от Дженсано.
V dvaadvacátém jsem se svou četou nocoval v podobném zámku.
Сценой этой демонстрации должен был стать Керос, не имеющий никакой военной значимости, но лежащий неподалеку от Турции.
Za dějiště této demonstrace zvolili Kheros, který je sice vojensky nevýznamný, ale leží jen několik mil od Turecka.
Сейчас за угол, а там и парк неподалеку.
Zahýbají za roh a míří do parku.
Он находится где-то в неподалеку.
Mého synovce.
Источники должны быть неподалеку.
Tady někde musí být pramen. Slyšíš ho?
Неподалеку.
Tady poblíž.
Я оставил машину неподалеку.
Prosím vás, sestřičko. - Mně stojí auto támhle.
Он будет где-то неподалеку.
Někde tu bude.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Принятие следующих трех расположенных неподалеку стран - Швеции, Финляндии и Австрии - создавало меньше экономических проблем.
Začlenění dalších tří zemí - Svédska, Finska a Rakouska - představovalo méně ekonomických problémů.
В Лондоне воздух около Темзы прохладнее, чем в застроенных кварталах неподалеку.
V Londýně je vzduch kolem řeky Temže chladnější než o několik bloků dále v zastavěných oblastech.
Учитывая это, политические институты Мексики пережили трудные времена, средний класс отвергает экстремизм, и США находятся неподалеку.
Mexické politické instituce ale už přežily krušné časy, střední třída odmítá extremismus a nablízku jsou USA.
В 1907 году самый длинный мостовой пролет был построен над рекой Святого Лаврентия, неподалеку от Квебека, Канада.
V roce 1907 bylo poblíž kanadského města Québec na řece svatého Vavřince budováno nejdelší mostní pole na světě.
Možná hledáte...
неподалёку |
неподалёчку |
неподалёку от |
неподатлив |
неподатливо |
неподатливый |
неподача |
неподавленный |
неподатливость |
неподкупность |
неподби-тый |
неподъёмно
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.