A2

неприятный ruština

nepříjemný

Význam неприятный význam

Co v ruštině znamená неприятный?

неприятный

неспособный нравиться, не нравящийся чем-либо (своими качествами, свойствами и т. п.) неспособный нравиться, не нравящийся чем-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad неприятный překlad

Jak z ruštiny přeložit неприятный?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako неприятный?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady неприятный příklady

Jak se v ruštině používá неприятный?

Citáty z filmových titulků

Господин Пуатрие, будущий тесть молодого Лебланка, весьма неприятный ревизор.
Pan Poitrier, budoucí tchán mladšího Leblanca, vskutku není při kontrole nedbalý.
Просто тон у вас был неприятный.
Měl jsem výhrady pouze k vašemu tónu.
Хоть это и был весьма неприятный опыт.
I když to byla nepříjemná zkušenost.
Она, как и неудача,.. оставляет во рту неприятный привкус.
To je umírání z neúspěchu. Zanechává pachuť v ústech.
Я знаю, это неприятный момент, мисс Моуди. Это займет всего несколько минут.
Vím, že je obtížná doba, slečno Moodyová, zabere to jen pár minut.
Если дама вздумает задержаться, её ждёт неприятный сюрприз.
Jestli si tahle dáma chce užít, tak to je na velkém omylu!
Что за неприятный запах!
Co je to za zápach?
Он довольно неприятный, если хочешь знать.
Zdá se mi jako nějaký šejdíř.
Какой неприятный сюрприз!
Henry! Jak nepříjemné překvapení.
Ты забыл про более неприятный вариант - наказание.
Zapomínáš na to, že tě můžeme nepříjemně potrestat.
А вы, лорд МакКрэшли, вы знаете, что Фантомас неприятный человек?
A vy, lorde McRashleyi, si uvědomte, že Fantomas si nikdy nepotrpěl na žerty.
Я так понимаю, у тебя был. неприятный. инцидент. с полицией, сегодня вечером.
Pochopil jsem, že jste dnes večer zažil nešťastné střetnutí s policií.
Я больше не буду играть с вами! Вы - неприятный партнер.
Skladby pro čtyři ruce už s vámi nikdy hrát nebudu.
Ну, откровенно говоря, от них исходит неприятный запах.
Popravdě, oni nemile zapáchají.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это молчание представляет собой неприятный сигнал.
Toto mlčení vysílá ohavný signál.
На нижнем уровне социальной лестницы это поднимает старый и неприятный вопрос равенства возможностей.
Na nejspodnějším konci společenského žebříčku to vyvolává starou a zneklidňující otázku rovnosti příležitostí.
Начиная с 1991 года, украинцы чувствуют, что многие европейцы смотрят на Украину, как на страну, унаследовавшую этот неприятный титул.
Od roku 1991 Ukrajinci cítí, že mnozí Evropané tento politováníhodný titul udělili Ukrajině.
Еще более неприятный душок эта история приобрела после небольшого расследования.
Po kratším průzkumu ten příběh zaváněl ještě víc.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...