1. STUPEŇ неспособный 2. STUPEŇ неспособнее 3. STUPEŇ неспособнейший

неспособный ruština

neschopný

Význam неспособный význam

Co v ruštině znamená неспособный?

неспособный прил

— лишённый способностей, природных дарований для занятий чем-либо — не обладающий склонностью делать что-либо или нужными для чего-либо качествами, свойствами — рег. неудобный, неподходящий; затруднительный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad неспособный překlad

Jak z ruštiny přeložit неспособный?

неспособный ruština » čeština

neschopný nezpůsobilý bez nadání

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako неспособный?

неспособный ruština » ruština

неумелый тупой бездарный негодный несообразительный непонятливый неподдающийся неодарённый глупый бестолковый беспомощный бездарный человек трусливый совершенно беспомощный слабый и глупый слабый духом слабосильный плохой отсталый ограниченный никчёмный неэффективный немощный немогущий некомпетентный неквалифицированный незадачливый недостаточный малоспособный маломощный лишённый таланта вялый бесталанный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady неспособный příklady

Jak se v ruštině používá неспособный?

Citáty z filmových titulků

Она просто нарушила освященный временем. кодекс нашего общества-- кодекс настолько серьезный, что любой нарушивший его изгоняется. как неспособный жить с нами.

Pouze porušila nezlomný a časem osvědčený. kód naší společnosti. Kód tak nedotknutelný, že když ho někdo poruší, je vyštván ze společnosti. jako člověk, s kterým se nedá žít.

Ты человек, неспособный давать, неспособный любить.

Jsi sobecký, vypočítavý. vždy se pokoušíš získat prospěch těžit z čehokoli.

Ты человек, неспособный давать, неспособный любить.

Jsi sobecký, vypočítavý. vždy se pokoušíš získat prospěch těžit z čehokoli.

Вы жестоко избили совершенно невинного человека, он сейчас неполноценный человек, неспособный работать ещё много лет.

Brutálním způsobem jste napadl nevinného muže, ze kterého je teď invalida a několik let nemůže vůbec pracovat.

Ты будешь жить вечно,.неспособный двигаться, прикасаться,.или чувствовать или влиять на что - нибудь в мире вокруг себя.

Budeš žít věčně. Neschopný se hýbat, dotýkat nebo cokoliv cítit. Nebo cokoliv kolem sebe ovlivňovat.

Эти дикие, свободно бродящие животные, и их потомство, окажитесь неспособный жить естественной жизнью, никогда не может делать даже несколько шагов или чувствуйте землю ниже их ног.

Tato divoká, volně žijící zvířata nemohou se svými mláďaty prožít přirozený život, ani se venku projít pár kroků nebo ucítit zem pod nohama.

Они не смогли смириться с фактом, что неспособный, непутевый Фарук был смещен.

Nikdy se nesmířila s faktem, že se Farúk musel vzdát trůnu.

Пап, извини, но я должна сказать тебе. что ты жирдяй, абсолютно неспособный. выполнить простейших поручений.

Tati, promiň, že to musím říct, ale. Jsi tlustoprd, který je neschopný splnit i ty nejjednodušší úkoly.

Хладнокровный организатор: загадочный, неспособный сомневаться или волноваться. Неспособный испытывать жалость.

Co bych o vás ještě řekl?

Хаус - это чёрствый ребёнок, неспособный на близость или романтику.

House je bezcitné dítě, neschopné intimity nebo romance.

Сейчас этот парень, Каровски, не станет вдруг милым с тобой, а я не собираюсь стоять рядом неспособный ничего сделать.

Karofsky k tobě nezačne být zčistajasna milý a já nevydržím jen bezmocně sedět.

Это секс-изврат, в котором я должен наблюдать как её дерёт кто-то другой. кто-нибудь маленький, неспособный удовлетворить её как любовник.

Je to forma sexuálního ponižování, jsem nucen koukat se jak jí nakládá někdo jinej.

Человек, неспособный прощаться.

Ten chlap není schopný rozloučit se.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это, наконец, освободит крестьянство от величайшего исторического бремени, которое оно несет - мертвой руки государства, которое обожает свой неспособный промышленный пролетариат.

Vstup Číny do WTO nakonec z rolníků sejme největší historické břemeno - neblahý vliv státu, který se otcovsky choval jen k neschopnému dělnictvu.

Кроме того, анатомически современные популяции разделили множество этих новшеств с неандертальцами, в которых большинство антропологов и генетиков видят человеческий тип, по своей природе неспособный к достижению нашего познавательного уровня.

Navíc, anatomicky moderní populace mnohé z těchto inovací sdílely s neandrtálci, jež velká část antropologů a genetiků považuje buď za odlišný druh, nebo za lidský typ z podstaty neschopný dosáhnout naší kognitivní úrovně.

Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль.

Věřitel, který nedokáže riziko posoudit, sáhne po investicích, jež slibují nejvyšší výnosy.

В то время как политические партии стали бесполезными образованиями, парламент превратился в орган, неспособный принимать независимые решения, а национальные телевизионные каналы были взяты под правительственный контроль, общественный дискурс не исчез.

Vzhledem k tomu, že politické strany zabředly do bezvýznamnosti, parlament se proměnil v razítkovací kancelář a celostátní televizní společnosti jsou pod vládním dozorem, veřejný diskurz se téměř vytratil.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...