DOKONAVÝ VID нырнуть NEDOKONAVÝ VID нырять

нырять ruština

potápět se, ponořovat se

Význam нырять význam

Co v ruštině znamená нырять?

нырять гл

— погружаться в воду или иную жидкость с головой (о живом существе), полностью Метрах в пятнадцати от берега каланы стали нырять, доставая со дна морских ежей. — резко опускаться, снижаться — перен. быстро перемещаться внутрь, погружаться вглубь чего-либо Вечером с высоких берёз тетерева начали нырять в снег. — перен. быстро перемещаться вниз, подо что-либо …ласточки начали мелькать и нырять под крыши строений в старые свои гнёзда… — исчезать из виду, быстро входя, въезжая куда-либо или скрываясь среди кого-либо, чего-либо Время от времени поезд нырял под путепровод или влетал в тоннель… — передвигаясь по волнам или по неровной поверхности, то подниматься, то опускаться Думая так, я с невольным биением сердца глядел на бедную лодку; но она, как утка, ныряла и потом, быстро взмахнув вёслами, будто крыльями, выскакивала из пропасти среди брызгов пены Сначала мне показалось очень удобным лежать в телеге; но когда она начала нырять по заторам и рытвинам, делать жестокие толчки о камни, я переменил своё мнение. — спорт., жарг. пригибаться, уклоняясь от боковых ударов (в боксе) — спорт., жарг. во время игры падать, изображая серьёзное нарушение правил соперником (в футболе) погружаться в воду или иную жидкость с головой, полностью

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad нырять překlad

Jak z ruštiny přeložit нырять?

нырять ruština » čeština

potápět se ponořovat se potápět potopit ponořiti se ponořit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako нырять?

нырять ruština » ruština

погружаться погружать нырнуть полоскаться окунаться окунать ныряние углубляться тонуть опускаться бросаться в воду бросаться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady нырять příklady

Jak se v ruštině používá нырять?

Citáty z filmových titulků

По-моему, нырять с аквалангом отвратительно.

Lovit ryby harpunou pod vodou je nechutné.

Фернандо, пошли нырять.

Fernando, pojďme se namočit.

А ты : пасть, пасть Нырять заставлял в такую холодину!

Plavat v takovém počasí.

Когда он тебя нырять заставлял?

Kdy to chtěl?

Там, вон туда. но если кто-то будет нырять летом.

Tam, tam ale co v létě, když se potápějí.

Ты собираешься нырять под воду?

To půjdeš pod vodu?

Я не уверена что смогу нырять.

Ani nevím, jestli se vůbec půjdu potápět.

Он не едет нырять со своим братом.

Nejede se s bratrem potápět.

Он не едет нырять со своим братом.

On se nejede potápět s bratrem.

Он не умеет нырять.

A potápění mu taky nejde.

Ты будешь нырять с ним в Амазонку, когда могла заполучить меня?

Budeš se s ním potápět v Amazonce?

Мы дурачились. Он заставил меня нырять, на спор.

Řekl, že se vsadí, že neskočím do moře.

Было здорово, потому что я люблю нырять с трубкой.

Já se moc rád potápím.

Нравится нырять?

Máš ráda potápění?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »