DOKONAVÝ VID понюхать NEDOKONAVÝ VID нюхать

нюхать ruština

čichat

Význam нюхать význam

Co v ruštině znamená нюхать?

нюхать гл

— вдыхать носом воздух с целью воспринять, обнаружить, распознать какой-либо запах (запахи) Ох, и вино! Такого отродясь пить не доводилось. Крепкое будто да густое, а дух от него: век бы нюхал. Собаки нюхали её долго и основательно, потому что в сукне накопилось запахов больше, чем в парфюмерной лавке, и разобрать, который из них принадлежит Ивлету, могли только собаки, уважающие честь носа. Старик тщательно рассматривал эти письма и даже нюхал их, будто они могли пахнуть тропическими плодами. Но слабы глаза у оленя — он не видит, как подбирается к нему человек с винтовкой, — зато ноздри хороши. Олень пугливо нюхает воздух. Запахи тревожные, зловещие: пахнет человеком. Он первый приносил едва распустившиеся фиалки, незабудки, ландыши, радовался на них, давал всем нюхать. — вдыхать через нос лекарственные средства Широко открыли фрамуги, положили Лельку на кушетку, лекарская помощница расстегнула у девушки бюстгальтер, давала ей нюхать нашатырный спирт. — употреблять наркотики, вдыхая через нос Прохор нюхал табак, и от этого его седые жидкие усы возле носа были покрыты темно-коричневыми пятнами. Кроме того, обращаю ваше внимание на кокаин, который вы опять нюхаете без меры. — перен., разг. разведывать, выискивать, выслеживать что-либо; вынюхивать вдыхать через нос лекарственные, наркотические и др. средства

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad нюхать překlad

Jak z ruštiny přeložit нюхать?

нюхать ruština » čeština

čichat cítit vdechovat čmuchat zvětřit voněti vonět páchnouti frkati

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako нюхать?

нюхать ruština » ruština

обонять обнюхивать чуять чувствовать запах сопеть принюхиваться фыркнуть фыркать принюхаться понюхать вынюхивать водить носом вдыхать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady нюхать příklady

Jak se v ruštině používá нюхать?

Citáty z filmových titulků

Ладно, мне-то не придется вас нюхать.

Mně to nevadí, protože já vás nemusím cítit.

Тогда ты воткнешь нос в ее задницу и будешь нюхать газы, испускаемые подыхающей свиньей.

A abys přitom čuchala jeho poslední prdy.

Похоже, я выбрал неудачную неделю, что бросить нюхать клей.

Vybral jsem si špatný týden, když jsem chtěl skončit s čichačstvím.

Нюхать?

A šňupali?

Может, ты безвредный любитель нюхать трусики?

Že bys byl jen neškodný slídil? - Máte oplzlé myšlení.

Не нюхать между ног. И не пить из моего унитаза.

Nesmí se žebrat o jídlo, čichat k rozkroku ani pít ze záchodu.

Не нюхать между ног. Не пить из унитаза.

Nesmí se čichat k rozkroku ani pít ze záchodu.

Почему он должен меня нюхать?

Proč by měl očenichat zrovna mě?

Помнишь он заставил меня нюхать носки?

Pamatuješ, jak mě jednou nutil čichat k mým vlastním ponožkám?

Да прекрати ты нюхать свою руку!

Přestaň si čichat k ruce!

Нюхать?

Čmuchat.

Я умею нюхать.

Umím čuchat!

Он может продать её. Может нюхать. Он может играть с ней в Санта Клауса, пока меня это беспокоит.

Může to prodat, vyšňupat. nebo si hrát na Santa Klause.

Знаешь, я могу вспомнить как минимум шесть известных противных запахов которые я буду нюхать с бОльшим удовольствием, нежели запах, живущий в твоей машине.

To je ta smutná věc. Je to vrozené. Nemůžu to předat dál.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Одной из привлекательных сторон этих синтетических наркотиков является их доступность, рыночная и финансовая, и легкость приёма (их не нужно вкалывать, нюхать, или курить).

Tyto syntetické drogy jsou přitažlivé částečně i proto, že jsou snadno dostupné, cenově přijatelné a snadno se užívají (není třeba je píchat, šňupat nebo kouřit).

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...