DOKONAVÝ VID обнять объять NEDOKONAVÝ VID обнимать

обнимать ruština

objímat, obejmout

Význam обнимать význam

Co v ruštině znamená обнимать?

обнимать гл

— обхватывать руками или рукой, выражая радость, любовь, ласку «Да тут их целая ватага!» — кричала Ганна, вырываясь из толпы парубков, наперерыв спешивших обнимать её. — держать что-либо (кого-либо), плотно охватывая руками и прижимая к себе — охватывать, постигать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad обнимать překlad

Jak z ruštiny přeložit обнимать?

обнимать ruština » čeština

objímat obejmout zahrnovat zahalovat zachvacovat obsahovat objetí

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako обнимать?

обнимать ruština » ruština

охватывать обхватывать заключать в объятия включать содержать обниматься сжимать обнять заключать вмещать прижимать к себе охватывать дугой окутывать окружать овевать объять обхватить обняться миловаться ласкать держать на руках держать в объятиях вмещать полностью вмещать в себя

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady обнимать příklady

Jak se v ruštině používá обнимать?

Jednoduché věty

Я люблю обнимать Веронику.

Rád objimám Veroniku.

Citáty z filmových titulků

Когда Вы будете его обнимать, удостоверьтесь, что надели перчатки.

Když ho objímáte, nasaďte si radši rukavice.

Они не смогли научить его обнимать свою девушку и гладить её волосы.

Ale už ne to, jak obejmout své děvče a pohladit ji po vlasech.

Ты хотел обнимать и целовать меня, быть со мной.

Ani jednou, celé léto, když jsi mě chtěl objímat a líbat a cítit se svěží.

Я, конечно, спятила, позволяя душителю. меня обнимать.

Určitě jsem blázen, když se nechám objímat od podezíranýho škrtiče.

Люди, когда вы найдёте этого особенного кого-то. вы должны удержать этого мужчину, удержать эту женщину. любить его, нежить его, обнимать её, нежить её!

Lidi, když najdete toho, s kým je vám tak dobře. musíte se ho držet, držet se jí. milujte ho, potěšte ho, obejměte ji, potěšte ji!

Потому что это так важно - иметь этого особенного кого-то, чтобы. обнимать, целовать, скучать по нему,.. ласкать его и нежить!

Protože je tak důležité mít někoho jedinečného. koho můžete držet, líbat, postrádat. obejmout a potěšit!

Я не могу обнимать всех подряд как ты.

Nemůžu každého milovat jako tebe.

Я понял, почему, стоит нам оказаться с ней наедине она начинает обнимать меня, целует меня своими ледяными губами.

Teď už chápu, proč se ke mně vždycky přimkne, jakmile jsme sami, tiskne mě, líbá mě mrtvolnými ústy.

Вам необязательно так меня обнимать, Дэннис.

Nemusíte mě tak pevně držet, Dennisi.

Вы не раздумали обнимать меня, целоваться со мной?

Pořád mě budete ještě chtít objímat? A láskyplně líbat?

Сколько вас нужно обнимать после секса?

Co ty - jak dlouho chceš, aby tě objímal?

Ребенок, благослови меня своими ручками, которые могли бы меня так крепко обнимать.

Požehnej mě svýma rukama, které mě držely.

Я ещё не разрешила тебе меня обнимать.

Ne. Žádný milování nebude. Teď ne!

Он будет нежно обнимать тебя в темноте, потому что он не очень хорошо тебя знает.

Obejme tě svým tělem pod rouškou tmy, protože ještě neví, jak chutnáš.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...