C2
обретать ruština
nalézat, nacházet
Význam обретать význam
Co v ruštině znamená обретать?
обретать
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad обретать překlad
Jak z ruštiny přeložit обретать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako обретать?
обретать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady обретать příklady
Jak se v ruštině používá обретать?
Citáty z filmových titulků
Для любого художника есть лишь одно место, где он может жить, учиться и обретать вдохновение, - это город по имени Париж.
Pro malíře je Mekkou studií, inspirace i života právě tato hvězda jménem Paříž.
Всего 20 минут, и я вновь начинаю обретать способность двигать рукой.
Dvacet minut a už začínám ruku ovládat.
На своем пути ты будешь терять одних друзей и обретать новых.
Když půjdeš po své cestě ztratíš mnoho přátel a nové získáš.
Похоже, это защитный механизм. для деактивации дронов, которые начинают снова обретать эмоции.
Zdá se, že je to bezpečnostní mechanismus, který má deaktivovat vojáky, kteří by začali získávat emoce.
Но, как говорят, с неприятностями приходит знание, и я научился справляться со своими страхами и обретать безмятежность среди хаоса.
Ale jak se říká, z neštěstí získáš vědomosti a. a já se naučil, zbavit se svých obav a najít klid v chaosu.
Это начинает обретать смысл.
Už to začíná dávat smysl.
Но если удается раздобыть угловой кусочек, или другую понятную деталь, то головоломка начинает обретать форму. и иногда вдруг понимаешь, что все детали отлично сходятся.
Ale když se dostanete ke krajním dílkům tak část kde puzzle začíná začne dostávat tvar, někdy si uvědomíte, že všechny vaše dílky do sebe zapadají.
У меня нет никакого желания обретать известность.
Není mým přáním stát se významným člověkem.
Окей, понимаете, с тех пор, как я впервые о нем услышал, когда был ребенком, а потом, когда я стал старше, я клянусь все больше и больше вещей стали обретать смысл.
Podívejte, od té doby, co jsem o něm slyšel poprvé, byl jsem ještě malý, ale pak jsem zestárl. a přísahám, že stále víc a víc věcí začínalo dávat smysl.
Я в смятении иногда. Это запрещено джедаям, обретать привязанность. Но мы должны быть милосердными.
Rytíři Jedi mají citové vazby zakázány, ale přesto máme být soucitní.
Он начинает обретать форму.
Jeden se začíná krystalizovat.
Это все начинает обретать форму.
Získává to tvar.
Знаешь, первый раз парень начал обретать увернность в себе.
Víš, tohle je poprvé, co je ten chlap šťastný a energický.
Вики обретать здесь физическую опору.
Vicki udržet si tady fyzický opěrný bod.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
По мере того как эта продукция начнет обретать конкретные очертания, она будет стимулировать увеличение активности на рынках производных ценных бумаг.
Jakmile se tyto maloobchodní produkty začnou utvářet, vyvolají zvýšenou aktivitu na trzích s deriváty.
До тех пор пока Израиль не заплатит большую цену за свою нелегальную деятельность на оккупированных территориях, трудно себе представить, что успешный мирный процесс начнет обретать очертания.
Pokud a dokud Izrael nezaplatí za své nezákonné aktivity na okupovaných územích vysokou cenu, lze si jen těžko představit, že mírový proces bude slavit úspěch.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.