обувь ruština

obuv, bota

Význam обувь význam

Co v ruštině znamená обувь?

обувь сущ

— специальная одежда для ног, надеваемая либо на босу ногу, либо поверх носков, чулок и т. п. Цех резиновой обуви запорол большую партию сапог. И любил это дело настолько, что, даже будучи наркомом, всегда сам себе чинил обувь и любого, с кем встречался впервые, начинал рассматривать с обуви. Фай Родис обдумывала услышанное, а инженер нервно водил по ковру носком своей обуви, твёрдой и скрипучей, в отличие от бесшумных, мягких туфель «змееносцев».

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad обувь překlad

Jak z ruštiny přeložit обувь?

обувь ruština » čeština

obuv bota střevíc

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako обувь?

обувь ruština » ruština

туфля туфли обувка ботинки полуботинок ботинок башмак шузы туфель

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady обувь příklady

Jak se v ruštině používá обувь?

Jednoduché věty

Мы умеем делать обувь.

My umíme dělat boty.

Citáty z filmových titulků

А ещё я сэкономил так много денег, что купил эту обувь.

Také jsem ušetřil tolik peněz, že jsem si koupil tyhle boty.

Я на заднем дворе и моя обувь в какашках. Поторопитесь. Что?

Jsem na dvorku a nakadila jsem si do bot. Pospěšte si.

Я на заднем дворе и моя обувь в какашках. Поторопитесь. 911, что у вас случилось?

Jsem na dvorku a nakadila jsem si do bot. Pospěšte si. 911, jak vám mohu pomoci?

Я помню, как стоял в гардеробной. полуголый. И искал обувь, когда увидел, нарисованное тобой сердечко на запылённом ботинке.

Pamatuju si, že jsem stál před skříní, napůl oblečený, bral jsem si boty a uviděl jsem, že jsi do prachu na mých botách namalovala srdíčko.

На следующем рисунке колдунья наводит порчу на обувь.

V následujícím obrazu čarodějnice uhranula mužovu botu.

Мне нужна одежда, обувь. В Англии в марте холодно, нужен костюм.

Budu potřebovat šaty a boty. v březnu je v Anglii chladno.

Дороги трудные, а обувь редка.

Cesta je těžká a obuv je tu vzácná.

Ваша обувь.

Vaše boty.

Выйдем в поле, снимем обувь и будем ходить по траве.

Pojďme za město na louku, zujme si boty a choďme bosi po trávě.

Можешь клянчить у других гринго, или даже взламывать замки, но если попытаешься чистить обувь на улицах или разносить лимонад, тебя искалечат.

Může žebrat u jinýho gringa, nebo ho okrást. Jak zkusí na ulici leštit boty, nebo prodávat limonádu, nemá šanci.

Вы изучили план здания, расчитали время, надели черную одежду и бесшумную обувь, взяли веревку, маску.

Prostudoval sis plány, vypracoval časový plán, vzal sis tmavé šaty, boty s gumovou podrážkou a provaz, načernil sis obličej.

Эта обувь еще послужит немного.

Ty boty mají už něco za sebou.

И обувь тоже.

A boty také.

Да, еще и обувь его.

Jeho boty taky.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Когда мы наблюдаем, как спринтер устанавливает новый олимпийский рекорд в беге на сто метров, наше восхищение вызывает не обувь, которую он носит, и не полученные им тренировки или пища, употребленная им до забега.

Sledujeme-li sprintera vytvářejícího nový olympijský rekord v běhu na sto metrů, náš obdiv nevzbuzuje obuv, již sportovec používá, rady, které dostal od trenéra, ani energetická tyčinka, již zkonzumoval před závodem.

Хотя обувь производилась в Китае и Вьетнаме, ее дизайн разрабатывался в Европе, и продавалась она тоже в Европе.

Přestože se boty vyráběly v Číně a ve Vietnamu, navrhovaly, vyvíjely a prodávaly se v Evropě.

С помощью нескольких нажатий клавиш небольшие компании, продающие польский антиквариат, традиционные баварские костюмы и испанскую обувь, выходят за пределы внутреннего рынка своих стран и представляют продукцию потребителям по всему миру.

Malé společnosti, u nichž si lze po stisknutí pár kláves koupit polské starožitnosti, tradiční bavorské kostýmy nebo boty ze Španělska, prorazily hranice svých domácích trhů a oslovují spotřebitele z celého světa.

Практически все игрушки и обувь, продаваемые в США, производятся на Дальнем Востоке.

Prakticky všechny hračky a boty prodávané v USA se vyrábějí na Dálném východě.

Možná hledáte...