B2
одновременный ruština
současný
Význam одновременный význam
Co v ruštině znamená одновременный?
одновременный
Překlad одновременный překlad
Jak z ruštiny přeložit одновременный?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako одновременный?
одновременный ruština » ruština
Příklady одновременный příklady
Jak se v ruštině používá одновременный?
Citáty z filmových titulků
Одновременный огонь, м-р Сулу.
Nastavit na simultánní palbu, pane Sulu!
У нас был одновременный оргазм.
Bylo to krásné. Udělali jsme se najednou.
Одновременный высер публики, влажный и вонючий.
Společná exploze horkého a vlhkého šílenství.
Одновременный оргазм - скорее романтическая концепция, чем норма.
Společný orgasmus je romantická představa, ale není to norma.
Но одновременный оргазм не самоцель.
Ale jestli simultánnost nebyla od začátku cílem?
Одновременный отказ ряда систем.
Ve stejný okamžik selhala řada systémů.
Начать одновременный отсчёт.
Zahajte simultánní odpočet.
Собрать команды, дать цели, производим одновременный захват региональных лидеров.
Malé týmy budou mít určené cíle, provedeme hromadný útok a dostaneme vedení.
Сделаем одновременный обмен.
Provedeme vzájemnou výměnu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам.
Při správném přístupu by současný vzestup Číny a Indie mohl být pro všechny země výhodný.
В результате, на текущий момент происходит одновременный обвал бума жилищного, бума ипотечного, бума инвестиционного капитала, облигационного бума, кредитного бума, товарного бума, бума прямых инвестиций и хедж-фондового бума.
V důsledku toho dnes současně praská bublina nemovitostí, bublina hypoték, bublina akciového kapitálu, bublina dluhopisů, bublina úvěrů, bublina komodit, bublina private equity i bublina hedge fondů.