B2

ожирение ruština

obezita, otylost

Význam ожирение význam

Co v ruštině znamená ожирение?

ожирение

избыточное отложение жира, увеличение массы тела за счёт жировой ткани Рука об руку с ожирением идут подагра, бесплодие, варикоз нижних конечностей и высокий риск тромбоэмболии.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ожирение překlad

Jak z ruštiny přeložit ожирение?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ожирение?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ожирение příklady

Jak se v ruštině používá ожирение?

Citáty z filmových titulků

У них ожирение, отвратительное - с повреждением печени и диабетом.
Jsou tlustý, nechutný se zničenejma játrama, cukrovkou.
Главный вопрос, который сегодня обсуждают - это детское ожирение.
Je tak trochu posednutý kontrolou. Divím se, že sám nenosí pesar.
Ожирение - это не то, из чего можно вырасти.
Z obezity se přece takhle vyrůst nedá.
Ожирение не вызывает тромбов.
Obezita nezpůsobí sraženinu.
В природе им ни в жизнь не испытать скуку, ожирение, потерю ориентиров. Вобщем, американскую мечту! Осторожно, львы.
V divočině by nikdy nezakusila. nudu, otylost, ztrátu smyslu. vždyť víš, americký sen.
Ожирение - это не врожденное увечье, Кристиан.
Obezita nepostihuje tvůj mozek, Christiane.
Между прочим, ожирение - одна из самых важных проблем здоровья страны. Она вызвана высококалорийной пищей и малоподвижным образом жизни.
Obezita je jedním z hlavních zdravotních problémů u nás, především kvůli naší dietě, kombinované s naším usedlým životním stylem.
Острое ожирение печени при беременности может вызвать такие же симптомы.
Akutní ztukovatění jater v těhotenství by mělo stejné symptomy.
Ты знаешь, что такое ожирение?
Víš co obézní znamená, že jo?
Когда у неё было ожирение, возможно, у неё был диабет второго типа.
Když byla tlustá, nejspíš měla cukrovku druhého typu.
Обычно у больных бывает центральное ожирение.
Očekávala by se otylost střední části těla.
Но с ним я ей не поделилась, потому что у него. ожирение с психическим расстройством.
Ale o tu jsme se nerozdělili, protože je. příšerně tlustý.
Ваш индекс массы тела - 58, что означает крайнее ожирение или патологическое ожирение.
Ideálně by to mělo být pod 25. To znamená extrémní obezitu. Až patologickou obezitu.
Ваш индекс массы тела - 58, что означает крайнее ожирение или патологическое ожирение.
Ideálně by to mělo být pod 25. To znamená extrémní obezitu. Až patologickou obezitu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Известно лишь то, что детское ожирение стало эпидемией во многих странах, с тревожным ростом показателей диабета типа 2 и ишемической болезни, что подразумевает существенное негативное влияние на продолжительность жизни в будущих поколениях.
Prozatím se ví, že v mnoha zemích nabyla dětská obezita rozměrů epidemie a že dochází ke znepokojivému růstu četnosti diabetu druhého typu a srdečních nemocí, z čehož pro budoucí generace plyne významný negativní vliv na očekávanou délku dožití.
Вопреки распространенному мнению, согласно которому ожирение чаще связывается с излишним потреблением пищи, ожирение связано с недостаточным получением доступной, разнообразной и сбалансированной пищи.
Navzdory všeobecnému přesvědčení obezita často nesouvisí ani tak s přebytkem potravin, jako spíše s nedostatečným přístupem k dostupné, rozmanité a vyvážené stravě.
Вопреки распространенному мнению, согласно которому ожирение чаще связывается с излишним потреблением пищи, ожирение связано с недостаточным получением доступной, разнообразной и сбалансированной пищи.
Navzdory všeobecnému přesvědčení obezita často nesouvisí ani tak s přebytkem potravin, jako spíše s nedostatečným přístupem k dostupné, rozmanité a vyvážené stravě.
Кроме того, внутриутробное недоедание может увеличить риск возникновения в зрелом возрасте таких хронических недугов, как ожирение, диабет и сердечно-сосудистые заболевания.
Nitroděložní podvýživa navíc může zvýšit riziko chronických onemocnění, jako jsou obezita, cukrovka nebo kardiovaskulární choroby, během dospělého života.
Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства.
Řada lidí trpí chronickými neduhy, kupříkladu onemocněními srdce, diabetem, obezitou a depresemi či jinými duševními poruchami.
Темперамент, ожирение, сердечно-сосудистые заболевания, умственные способности, гомосексуализм или криминальное поведение: все это, как утверждают, заложено в генах.
Povaha, obezita, srdeční choroby, inteligence, homosexualita i zločinecké sklony - to vše je prý dáno našimi geny.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...