B2
оккупировать ruština
okupovat, obsadit
Význam оккупировать význam
Co v ruštině znamená оккупировать?
оккупировать
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad оккупировать překlad
Jak z ruštiny přeložit оккупировать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako оккупировать?
оккупировать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady оккупировать příklady
Jak se v ruštině používá оккупировать?
Citáty z filmových titulků
Так что мы решили оккупировать станцию.
Tak jsme se rozhodli okupovat stanici.
Кто будет оккупировать?
Kdo ji bude okupovat?
Нельзя оккупировать чужую страну.
Přepadli jste jinou zemi.
И охраны столько, что можно оккупировать весь Париж!
Mají tam tolik ozbrojených lidí, že by mohli obsadit Paříž.
Им не оккупировать нашу страну.
Ochráníme tuhle zemi.
Сэр, вы не можете просто так оккупировать американский город без разрешения.
Pane, nemůže jen tak vpadnout do amerického města bez povolení.
Мы же позволили Германии оккупировать Норвегию за 2 месяца.
My jsme dovolili Němcům dobýt Norsko během dvou měsíců.
Да ради нее я готов был в одиночку оккупировать Варшавский блок в 1983.
Chtěl jsem napadnout sovětský blok jen kvůli ní.
Поезжайте оккупировать другие страны!
Jděte napadnout jinou zemi!
Вы можете нас бомбить, заставлять голодать, оккупировать наши священные места, но мы никогда не лишимся нашей веры.
Můžete nás bombardovat, mořit nás hladem, okupovat naše posvátná místa, ale my nikdy naši víru neztratíme.
Ты знала, что никому никогда не удавалось успешно его оккупировать?
Víš, že nikdy nikdo nedokázal úspěšně obsadit Afghánistán?
Но не лучше было бы тебе пойти с друзьями поесть тако и мороженого вернуться и застать меня в хорошем настроении, чем оккупировать нашу квартиру и бесить меня?
Ale nešla bys raději na taco a zmrzku se svýma kámošema a nevrátila se a našla mě v dobré náladě, než abys narušila naše místo a nasrala mě tím?
Тогда перестань оккупировать ванну.
Tak si přestaň přivlastňovat koupelnu.
Рейчел, перестань оккупировать ванную!
Rachel už vylez z té koupelny!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В обмен сталинский СССР получил свободу действий в отношении Финляндии, а также позволение оккупировать Эстонию, Латвию, Литву и часть Румынии.
Výměnou za to dostal Stalinův SSSR volnou ruku napadnout Finsko a okupovat nejen Estonsko, Lotyšsko a Litvu, ale i část Rumunska.
Крупнейшая в мире диктатура готовится к тому, чтобы сокрушить и оккупировать первую в мире китайскую демократию - Тайвань.
Největší diktatura na světě se chystá rozdrtit a okupovat první čínskou demokracii v dějinách - Tchaj-wan.
Настало время, чтобы Америка и Европа извлекли уроки из Ирака; или, скорее, повторно изучили уроки фактически каждой страны, которая пытается оккупировать другую страну и определить ее будущее.
Je na čase, aby si Amerika i Evropa vzaly z Iráku ponaučení - anebo spíš aby si znovu připomněly ponaučení, k němuž dojde prakticky každá země, která se snaží okupovat jinou zemi a určovat její budoucnost.
Решение начать войну с Ираком во второй раз, а затем и оккупировать страну в марте 2003 года, трансформировало данную гегемонию в прямую ответственность США за будущее Ближнего Востока.
Rozhodnutí vstoupit v březnu 2003 do války proti Iráku podruhé a poté tuto zemi okupovat přetavilo onu hegemonii v přímou zodpovědnost USA za budoucnost Blízkého východu.
Оно подчеркивает, что турецкие военные не намерены оккупировать территорию Ирака или предоставить угрозу иракским курдам или их нефтяной инфраструктуре.
Zdůrazňuje, že turecká armáda nemá v úmyslu okupovat irácké území ani ohrožovat irácké Kurdy nebo jejich ropnou infrastrukturu.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.