A1
октябрь ruština
říjen
Význam октябрь význam
Co v ruštině znamená октябрь?
Октябрь
октябрь
Překlad октябрь překlad
Jak z ruštiny přeložit октябрь?
Октябрь ruština » čeština
Příklady октябрь příklady
Jak se v ruštině používá октябрь?
Citáty z filmových titulků
Сейчас июнь, а тогда был октябрь.
Tehdy byl začátek října.
Прошлый октябрь.
Teprve loni v říjnu.
Прошлый октябрь.
Vloni v říjnu.
Сейчас октябрь 52-го, а это было в октябре 15-го.
Ano, pane. Máme rok 1952 a já nastupoval v říjnu 1915.
Июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
Už jsi zase v tom! A víte proč?
А вот более свежая съемка. Вена, октябрь прошлого года.
Tady je novější záběr Sojky z Vídně loni v říjnu.
Октябрь, знамена, звезды.
Říjen, vlajka, hvězdy.
Это был Октябрь или Ноябрь.
Byla to spíš říjnová nebo listopadová.
Но на дворе только октябрь.
Ale bylo to v říjnu.
Сейчас октябрь, верно?
Teď je říjen, ne?
Опять. Это был Октябрь, первый год. Первый раз в жизни когда я пропустил автобус.
Jednou v prváku mi ujel autobus.
Мисс Октябрь?
Miss Říjen?
Это лучше, чем Мисс Октябрь.
Tohle je lepší než Miss Říjen.
Сейчас октябрь.
Teď máme říjen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Назначенные вначале на октябрь 2007 года, эти выборы предназначались для устранения тупиковой ситуации, возникшей между парламентом и правительством относительно количества избирательных округов в стране.
Volby, původně plánované na říjen 2007, byly přesunuty na dřívější dobu, aby prolomily zatuhlou při mezi parlamentem a vládou ohledně počtu volebních obvodů v zemi.
Люди также отдают себе отчет, что рынок ценных бумаг не был столь изменчивым со времен Великой депрессии (единственное исключение - октябрь 1987 года).
Lidé si rovněž uvědomují, že akciový trh nebyl nikdy od dob Velké hospodářské krize natolik volatilní (jedinou výjimkou byl říjen 1987).
Možná hledáte...
октябрьский |
Октябрина |
октябрист |
октября |
Октябрьск |
октябрины |
октябрёнок |
Октябрьская |
октябрятский |
октябрятство |
октябристский |
Октябрьское Поле
DoporučujemePatnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.