B2
организованный ruština
uspořádaný
Význam организованный význam
Co v ruštině znamená организованный?
организованный
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad организованный překlad
Jak z ruštiny přeložit организованный?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako организованный?
организованный ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady организованный příklady
Jak se v ruštině používá организованный?
Citáty z filmových titulků
Хороший парень - серьезный, послушный, организованный.
Ten chlapec je poklad, seriózní, oddaný a pečlivý.
Я уже вполне организованный, вот глянь ко.
Všechno jsem zařídil. Podívej se na to.
Для нападения на них нужен организованный просчитанный план.
Chceš, abychom bojovali? Válka potřebuje organizaci, plánování.
Он начинал как организованный, но затем покатился вниз, если так можно сказать.
Začal se organizovat, ale v jeho tzv. kariéře dost pozdě.
Я бы с радостью, но уже 2300 часов. Меня ждёт такой организованный секс, какой тебе и не снился.
Moc rád bych, ale je 23:00 a já budu mít ten nejorganizovanější sex, co kdy kdo měl.
Дана отправляется в круиз, организованный специально для женщин, куда ее пригласили в качестве эксперта.
Dana byla pozvána, aby promluvila na o vedení životního stylu na Olivia Cruise (Plavba) pro ženy.
Ты помнишь день пикинка, организованный Баптистской Церковью с будербродами и напитками?
Vzpomínáš si na den, když jste byli v baptistickém kostele na pikniku?
Парней не меняет, и уже давно встречается с одним и тем же парнем. Вот только слишком он педантичный, слишком организованный, а, главное - слишком занудный!
Příliš dlouho je s chlapcem, obdobně puntičkářským, příliš metodickým a hlavně strašně nudným.
Тогда правительство учредило группу. которая начала перевозить пришельцев во временный лагерь. организованный прямо под кораблём.
Vláda tehdy ustavila podpůrnou skupinu, která začala mimozemšťany převážet do dočasného tábora, který byl zřízen přímo pod lodí.
Но внезапно я получаю организованный показ сострадания, от ряда людей, которые заходят к нам.
Ale najednou se mi dostává organizovaného soucitu. Stavují se skupiny lidí.
Он яркий, организованный, учился в лучших школах, так что будьбе великодушны. - Миранда?
Je bystrý, organizovaný, nikdy nešel na medicínu jako ty, tak buď milý.
Да, да. Всем нравится хаос и беспредел, но нам нужен организованный хаос и милый беспредел.
Ano, ano, každý má rád chaos a zmatek, ale potřebujeme organizovanej chaos a pěkný zmatek.
Истинно организованный серийник.
Velmi metodický.
И с тех самых пор я играл в организованный баскетбол.
Od tý doby jsem hrál basketbal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Хорошо организованный фонд мог бы замедлить или даже остановить вырубку лесов, сохранить биоразнообразие и сократить выделение двуокиси углерода во время сгорания вырубленных лесов.
Dobře navržený fond by zpomalil nebo zastavil odlesňování, chránil biodiverzitu a snižoval emise oxidu uhličitého vznikající pálením vykácených lesů.
Фактически, это даже в действительности не организованный рынок, а только неформальная виртуальная биржа.
Vlastně vůbec nejde o organizovaný trh, ale jen o neformální virtuální burzu.
Примером тому является организованный с участием ЦРУ военный переворот, в ходе которого был свержен иранский премьер-министр Моссадык.
Vezměme v úvahu puč proti íránskému premiérovi Mossadekovi, který podporovala CIA.
Но сегодня эта борьба носит менее организованный характер, чем когда-либо, потому что поразительный элемент сегодняшнего антисемитизма заключается в его гибкости.
Je to ovšem náročný a nejasný boj, neboť jednou z podivuhodných vlastností dnešního antisemitismu je jeho pružnost.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.