DOKONAVÝ VID освободиться NEDOKONAVÝ VID освобождаться

освобождаться ruština

uvolňovat se, osvobozovat se

Význam освобождаться význam

Co v ruštině znamená освобождаться?

освобождаться гл

— становиться свободным, получать свободу, избавляться от неволи, заключения, заточения — избавляться от угнетения, бесправия или рабства, также от власти, владычества кого-либо — избавляться от чего-либо нежелательного, стесняющего свободу движений, действий, поступков Он ушёл, а Обломов сел в неприятном расположении духа в кресло и долго, долго освобождался от грубого впечатления. — хим., физ. выделяться, проявляться, оказываться в свободном, несвязанном состоянии (об энергии либо веществе) — перен. становиться пустым, ничем или никем не занятым; избавляться от содержимого Номера постепенно освобождались: кто уезжал в провинцию, получив место, кто соединялся с товарищем в один номер. — избавляться от дел, занятий; получать возможность располагать своим временем — избавляться от дел, занятий; получать возможность располагать своим временем

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad освобождаться překlad

Jak z ruštiny přeložit освобождаться?

освобождаться ruština » čeština

uvolňovat se osvobozovat se získávat svobodu zbavovat se vymaňovat se uprazdňovat se být uvolňován

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako освобождаться?

освобождаться ruština » ruština

избавляться отделываться освободиться избавиться становиться свободным сбрасывать распродавать разделываться разделаться развязываться развязаться очищаться от отрешиться отрешаться открепляться отделаться отвыкнуть отвыкать отвлекаться отвертеться освобождать опорожняться опорожнять изжить изживать избывать высвобождаться выкидывать быть свободным

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady освобождаться příklady

Jak se v ruštině používá освобождаться?

Citáty z filmových titulků

Кое-кто из вас скоро должен был освобождаться.

Některé z vás jsou už hodně blízko propuštění.

Что?! Сила начинает освобождаться пока мы тут болтаем.

Představte si jediného člověka s takovou silou, který si chodí kolem a dělá, co se mu zlíbí.

Как думаете, похитители детей должны освобождаться через 10 лет?

Měl by ten, kdo unese dítě, být na svobodě za 10 let?

От которого радикалы будут освобождаться?

Z kterého se snaží uvolnit radikálové?

Если мы будем верить Учителю, следовать его учению.и уже в этом мире освобождаться от оков греха, мы все снова возродимся вместе.

Když budeme následovat Mistra a hledat v tomto životě spásu, reinkarnujeme se zase společně.

Ну, а если я не хочу освобождаться?

Ale co když nechci být svobodná?

Я научился освобождаться и впускать Господа, что и помогает мне пережить всё это.

Učím se žít bez chlastu a s Bohem, a to mě teď drží nad vodou.

Нельзя освобождаться в воде.

Nemůže utíkat z vody.

Умением освобождаться от оков, например.

Útěk z propracovaného spoutání, například.

Теперь ты должна начать освобождаться.

A teď se toho všeho zbav.

Не думаю, что я учила тебя освобождаться из кандалов.

Nevěřím, že jsem tě nenaučila, jak uniknout z pout, Olivere.

А если я не хочу освобождаться?

A když nechci být osvobozen?

Милый, ты должен научиться освобождаться.

Drahoušku, musíš se naučit, nechat to být.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »