осмотр ruština

prohlídka, kontrola, inspekce

Význam осмотр význam

Co v ruštině znamená осмотр?

осмотр сущ

— действие по значению гл. осматривать, осмотреть; целенаправленное оглядывание чего-либо с целью изучения, проверки — юр. в процессуальном праве — процессуальное действие следователя, в котором он с участием указанных в законе лиц обнаруживает, непосредственно воспринимает, исследует, оценивает и фиксирует состояние, свойства и признаки материальных объектов, связанных с расследуемым событием, с целью выявления фактических данных и выяснения обстоятельств, имеющих значение для установления истины по делу — мед. определение врачом состояния здоровья, состояния какого-либо органа пациента путем внешнего оглядывания, выслушивания и т. п

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad осмотр překlad

Jak z ruštiny přeložit осмотр?

осмотр ruština » čeština

prohlídka kontrola inspekce zkouška zkoumání výzkum vyšetření přezkoumání průzkum prozkoumání obhlídka geologický průzkum šetření zkoušení vyšetřování služba inspekční revize přehlídka inspekční služba

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako осмотр?

осмотр ruština » ruština

обследование освидетельствование обозрение проверка смотр ревизия обзор контроль досмотр просмотр обыск инспекция инспектирование исследование экспертиза таможенный досмотр съемка следствие рассмотрение прослушивание промер производящее обыск посещение поверка пересмотр оценка осмотреть осматривание опрос и прощупывание пульса оглядывание обход обучение лицо исследования инспекционная служба измерение досмотрщик геологическая разведка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady осмотр příklady

Jak se v ruštině používá осмотр?

Citáty z filmových titulků

Подработаем. Сколько займёт осмотр?

Jak dlouhé je vyšetření?

Да. Осмотр полиции в 2.15.

Ve 2.15 návrat sem a převléknutí.

По закону от 13 апреля 1946 года проститутки находятся под полицейским и медицинским присмотром, но отныне они должны проходить обязательный медицинский осмотр.

To bylo před zákonem z 13. dubna 1946. Měly policejní a lékařský dohled. Dnes musejí chodit na prohlídky samy.

Слушайте, я всего лишь пришел на осмотр.

Poslouchej, přišel jsem jen, abys se mi na to podívala.

Задача-- обычный медицинский осмотр. археолога Роберта Крэйтера и его жены Нэнси.

Naším úkolem je rutinní lékařská prohlídka archeologa Roberta Cratera a jeho ženy Nancy.

Они платят тебе 162 доллара 39 центов за осмотр, почему ты не взглянешь на это?

Platí ti tolik peněz týdně, aby ses díval na těla, tak proč se nechceš podívat na tohle?

А теперь, прежде, чем вы начнете осмотр, задавайте вопросы, у кого они есть.

Dříve než vás vezmeme dolů, aby jste to viděli na vlastní oči, máte nějaké otázky?

Это тщательный осмотр корабля с целью поиска человека, который, возможно, ранен и не отзывается.

Popište pátrací fázi 1. Je to usilovné, důkladné pátrání na lodi a kolem ní po domněle raněné osobě, která se neozývá.

Я бы хотел провести общий осмотр просто, чтобы убедиться, что все в порядке.

Rád bych udělal celkové vyšetření, abych se dozvěděl trochu víc.

Мы с мичманом Чеховым и лейтенантом Ухурой спустимся на станцию, чтобы провести осмотр.

Chystáme se s Čechovem a Uhurou dolů na kontrolní obhlídku.

Это просто рутинный больничный осмотр.

To je jen nemocniční rutina.

Вам хоть раз проводили внутренний осмотр?

Sestro! Odneste to.

Осмотр вроде бы и пустяк, но всякое бывает.

Ano, chci zvony, bomby. - Už jste říkala, slečno Lovelace.

Можем начинать осмотр.

Tak se podíváme.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Крупные случайно выбранные испытания нескольких десятилетий назад показали, что маммография, дополняющая обычный физиологический осмотр, способствует выявлению заболевания на ранней стадии, сокращая опасность смертельного исхода.

Z výsledků rozsáhlých namátkových šetření z doby před několika desítkami let vyplývá, že stala-li se součástí pravidelné lékařské prohlídky mamografie, významně se zvýšilo procento včasného odhalení nemoci a tím pádem snížilo riziko úmrtí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...