C2

особа ruština

osoba

Význam особа význam

Co v ruštině znamená особа?

особа

человек, лицо, личность А впрочем, жена-гражданка и в своей семейной жизни находилась под охраной закона: и её особа, и её приданое были неприкосновенны. устар. важное лицо, чин, персона Вдруг дама моя обернулась, и каково же моё было удивление и конфуз, когда она, вместо дамы, оказалась духовной особой, в голубой рясе и соломенной шляпе. Он не обращал ни на кого внимания, улёгся по самой середине и зажмурился с такой важностью, точно какая важная особа. Когда умирает высокая особа, то вывешивают чёрные флаги до самой земли, весь город затеняют, и всем понятно, что произошло. В стороне от остальных развлекались картами особа королевской крови и секретарь соанского посольства. употребляется при упоминании о женщине или реже о мужчине, когда говорящий не хочет назвать имени или не знает его; некто А также вот что, молодая особа: ввиду того, что мне ещё раз придётся возвращаться за остальными, так вы уж того… ещё десяточку прибавьте. человек, личность
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad особа překlad

Jak z ruštiny přeložit особа?

особа ruština » čeština

osoba člověk osobnost živáček

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako особа?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady особа příklady

Jak se v ruštině používá особа?

Citáty z filmových titulků

Вам знакома эта юная особа?
Tak moment. Vy tu mladou dámu znáte?
У нас тут одна шумная особа.
Ne, máme tady jednu hysterku.
Да? Принимает у себя всех подряд, чтобы послушать светские сплетни. Забавная особа.
Všichni ji zvou a baví se těmi žvásty, které z ní padají.
Господин К, юная особа.
Vyveďte ji odsud!
Есть нечто странное, я бы даже сказал, очень странное в поведении этого дома с тех пор, как явилась эта особа.
Naše domácnost opravdu není stejná, od chvíle, kdy vstoupila do našich dveří.
Эта особа, Мэри Поппинс.
Může za to Mary Poppinsová.
Вас хочет видеть молодая особа.
Chce vás vidět jedna mladá žena.
Молодая особа?
Mladá žena?
Я хотел бы знать, как такая знатная особа оказывается среди мечей и стрел.
Zajímalo by mne, jak se někdo tak něžný jako vy dostane mezi meče a šípy.
Вы и эта молодая особа испытываете это.
Co to znamená? Oba to právě prožíváte.
Доброй ночи, молодая особа. Доброй ночи.
Dobrou noc dámy, dobrou.
Юная особа оказывает вам явное предпочтение.
Vskutku doktore, ta dáma vám prokázala zřetelnou náklonnost.
Ну молодая особа, скажите мне, что именно произошло.
Ted mi, mladá dámo, pověz, co přesně se stalo.
Поскольку молодая особа указала, что они не находятся под нашей юрисдикцией.
Jak naznačila ta mladá dáma, nejsou pod naší pravomocí.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »