DOKONAVÝ VID относить отнести NEDOKONAVÝ VID носить относить

относить ruština

odnášet

Význam относить význam

Co v ruštině znamená относить?

относить гл

— неся, доставлять куда-либо или кому-либо — перен., разг. обращать к кому-либо или на кого-либо (слова, речь или гнев, неудовольствие и т.п.) — переносить на какое-либо расстояние от чего-либо — перемещать расположение чего-либо (линии, границы или какой-либо постройки) на новое место — увлекать своим течением, движением и т.п., отдаляя от чего-либо — включать в разряд определённых явлений, предметов, устанавливая связь данного явления или предмета с другими — приурочивать к какому-либо времени, связывать с известным периодом — приписывать что-либо кому-либо или чему-либо, считать что-либо сделанным или причинённым кем-либо

относить гл

— разг. прекратить носить прежнюю одежду или обувь — разг. проносить прежнюю одежду в течение некоторого времени

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad относить překlad

Jak z ruštiny přeložit относить?

относить ruština » čeština

odnášet zařazovat zanášet udržovat strhávat překládat prodloužit počítat posouvat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako относить?

относить ruština » ruština

распределять приписывать причислять утверждать уносить увозить соотносить продолжить продолжать продлить подтверждать поддерживать подвинуть отодвинуть отодвигать отнести отдалять отдалить отвозить определять носить классифицировать зачислять возить брать с собой

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady относить příklady

Jak se v ruštině používá относить?

Citáty z filmových titulků

Лучше ему относить частями.

Lepší bude vzít toho jen pár.

Одна встреча, дальше относить пакеты я буду один.

Rád by vás viděl na vlastní oči.

В будущем. я буду очень осторожно относить к оказываемым тобой услугам.

Jen buďte v budoucnosti opatrnější se svými laskavostmi.

Кстати, это напомнило мне про мусор, я разговаривала с Маршей, там дверь, ведущая на задний двор, и мы должны относить его в подвал.

To mi připomíná, že jsem mluvila s Marshou o odpadcích. Jsou tu dveře, které se dají otevřít na dvorek, takže je budeme muset nosit do suterénu.

Я же говорил тебе, относить грязные вещи домой и стирать их там.

Řekl jsem ti, aby sis ty hadry vzal domu vyprat. Máš tu ještě zaschlou krev z kuchyně.

Нам разрешается относить еду в гетто.

Je nám dovoleno brát do gheta jídlo.

Однажды было решено относить панду к енотовым, но сейчас полагают, что это все-таки маленький горный медведь.

Kdysi byla považována za příbuznou mývalů. Dnes ji vědci řadí mezi medvědovité šelmy.

Нужно их кормить, одевать, относить их до машины и все такое.

Musíš je krmit, musíš je oblíkat, musíš je strčit do auta, musíš dělat všechno.

Относить файлы в архив, который вон там, конечно отвечать на телефон.

Taky nosit spisy do archivu, který je tím směrem, zvedat telefón.

Кто будет относить меня домой, если ты умрешь?

Kdo mě odnese domů, když umřeš?

Так что, ты можешь официально относить меня к категории. друг.

Takže si mě můžeš oficiálně zařadit jako. kamarádku.

Я не просил тебя относить это прошлой ночью Моргане.

Já jsem tě s tímhle včera večer za Morganou neposlal.

Тем не менее, они продолжают относить реактивный индивидуальный летательный аппарат к области научной фантастики.

Mezitím Jet-pack odsunuli do světa Sci-fi.

Мне едва не пришлось самому это относить.

Ujistěte se, že agent Fowler dostane tohle osobně.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »