C1

отрабатывать ruština

vypracovávat, těžit, rubat

Význam отрабатывать význam

Co v ruštině znamená отрабатывать?

отрабатывать

возмещать трудом, работой По древним французским и германским законам должник должен был отрабатывать долг кредитору или подвергался аресту в оковах, пока не заплатит долга, а кредитор обязывался должника «кормить и не увечить». осваивать какой-либо метод или приём, совершенствовать какой-либо навык, какое-либо умение многократным повторением упражнения, тренировкой Современные инженерные тренажёры позволяют отрабатывать режимы полёта ещё до того, как самолёт поднимется в небо. жарг. прорабатывать что-либо, работать над чем-либо, исследуя какие-либо возможности, проверяя какое-либо предположение и т. п. Однако не исключено, что следствие всё же будет отрабатывать версию о покушении. (успешно) завершать работу над чем-либо Подвески без стуков и скрипа уверенно отрабатывают многочисленные кочки и рытвины. работать в течение какого-либо срока работать в течение какого-либо срока
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad отрабатывать překlad

Jak z ruštiny přeložit отрабатывать?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako отрабатывать?

отрабатывать ruština » ruština

усердно работать над
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady отрабатывать příklady

Jak se v ruštině používá отрабатывать?

Citáty z filmových titulků

Я должна отрабатывать долг в течение десяти лет.
Mám smlouvu na deset let.
Он может отрабатывать наши пищу и кров, но он не обязан прислуживать нам.
Může si na svůj pobyt vydělat, ale neměl by pracovat jako otrok.
Все рабочие немедленно начнут отрабатывать сверхурочные.
Okamžitě bude zaveden neplacený přesčas pro všechny jednotky.
Будем отрабатывать рефлексы.
To nevadí. Cvičíme reflexy.
Ну хорошо, теперь направляемся в поле. Два часа будем отрабатывать приемы с оружием.
Dobrá, míříme do pole na dvě hodiny výcviku se zbraní.
Значит будешь отрабатывать.
Takže seš můj, Torkilde.
Вот и должны были свою еду отрабатывать.
Dokonce jsme si museli odpracovat všechno jídlo.
Мозговитые мальчики наконец-то начали отрабатывать свою зарплату.
Inteligentní kluci si konečně vydělávají na živobytí.
Ты должна отрабатывать свое пребывание здесь.
Zasluž si to, že tu můžeš zůstat.
Начинайте отрабатывать ваши деньги.
Ukažte, za co vás platíme.
Значит, нашла работу. Пока Китти нет, будешь отрабатывать свой чек, отвечая на звонки.
Teď tu práci máš, jelikož tu Kitty není. můžeš si tu výplatu vydělat, zvedáním telefonů.
Ладно, слушай меня, здоровяк. пришла пора отрабатывать деньги, что тебе платят.
Tak podívej. Ty si teď to svoje místo musíš zasloužit.
Тогда будешь отрабатывать?
A udělali byste pro mě takovou prácičku?
Он заставляет Ласки отрабатывать минуты раунда.
Nic Laskymu neulehčuje.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »