B2
отрезок ruština
ústřižek, úsečka, úsek
Význam отрезок význam
Co v ruštině znamená отрезок?
отрезок
Překlad отрезок překlad
Jak z ruštiny přeložit отрезок?
отрезок ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako отрезок?
отрезок ruština » ruština
Příklady отрезок příklady
Jak se v ruštině používá отрезок?
Citáty z filmových titulků
Корабль не предназначен для такой скорости в любой отрезок времени.
Byli jsme neodpustitelně nešikovní a způsobili jsme vám bolest.
Отсюда у Пабло прямой отрезок пути по дороге А3, пока он не достигнет Бэттерси вот здесь.
Odtud Pablo pojede rovnou za nosem po A-trojce dokud se nenapojí na jižní okruh, tady v Battersea.
Следующий отрезок через 34 минуты, массив Нептун.
Další etapa 34 minut k Neptunovu masivu.
Мы думаем, что мы зависли в определённом фрагменте времени и мы снова и снова проходим этот отрезок времени.
Myslíme, že jsme zachyceni v určitém časovém úseku. A ten úsek se periodicky opakuje. Stále znova a znova.
Итак, получается, вы действительно путешествовали в будущее, шеф, а затем вернулись в покинутый временной отрезок.
Takže vy jste cestoval do budoucnosti a pak se vrátil do stejné chvíle, ze které jste odešel.
Очень короткий отрезок.
Velmi rychlý kousek, velmi rychlý!
Никогда - очень большой отрезок времени.
Nikdy je velmi dlouhá doba.
Жизнь - это время. А время - это отрезок.
Život je čas a čas je kus cesty.
Мы переместились в другой отрезок времени.
Přsunuli jsme se do jiného časového pásma.
Кей, отметь, что первый отрезок он прошёл.
Příjem!
Последний отрезок.
A jedem domů.
Однажды решив преодолеть очередной отрезок за 20 минут, я старался изо всех сил уложиться.
Jakmile jsem se rozhodl překonat tu vzdálenost během 20-ceti minut, musel jsem to zatraceně zvládnout.
Не уверен, но по-моему ты просто бежишь определенный отрезок времени.
Nejsem si jist, ale po určitý čas jen běháte.
Может, мне и удается патрулировать этот отрезок Один, два раза в неделю, во время моей смены - хотя бы просто проехать и посмотреть.
Na tuhle část silnice se dostanu jednou, možná dvakrát týdně, když mám službu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
На короткий отрезок времени появилась причина надеяться, что мир все же будет достигнут.
Na krátký čas existoval důvod doufat, že mír je na dosah ruky.
Možná hledáte...
отрезовка |
отрезочек |
отрезок пути |
отрезок дороги |
отрезок кабеля |
отрезок кривой |
отрезок прямой |
отрезок времени |
отрезвить |
отрез |
отрезной |
отрезание