A1
ошибаться ruština
mýlit se
Význam ошибаться význam
Co v ruštině znamená ошибаться?
ошибаться
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad ошибаться překlad
Jak z ruštiny přeložit ошибаться?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako ошибаться?
ошибаться ruština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady ошибаться příklady
Jak se v ruštině používá ошибаться?
Jednoduché věty
Ошибаться свойственно человеку.
Mýlit se je lidské.
Человеку свойственно ошибаться.
Člověk je chybující tvor.
Citáty z filmových titulků
Просто показывает тебе, как парень может ошибаться.
Vidíte, jak se člověk může mýlit.
Все может быть. Весь город не может ошибаться.
Možná jo, možná ne popletla jsi celé město.
Я не всегда предполагаю правильно. Могу и ошибаться.
Někdy se spletu, třeba se mýlím.
Конечно, я могу ошибаться.
Jistě, mohl jsem se mýlit.
Это значит, что ты можешь ошибаться.
Alespoň ne s nějakou upřímností.
Сейчас я могу ошибаться, но я так не думаю потому что там, снаружи- джунгли снаружи- джунгли.
Možná se teď pletu, ale spíš ne, protože tam venku džungle je. Tam venku džungle je.
Я могу ошибаться, но, нас он пока с этим не связывает.
Možná se pletu, ale myslím, že si nás s tím ještě nespojil.
Они люди, а люди могут ошибаться.
Jsou to jenom lidé. Lidé dělají chyby. Mohli se mýlit?
Свидетель мог ошибаться.
Svědci se mohou mýlit.
Но мы только играем вероятностями и можем ошибаться.
Ale pořád si zakládáme na možnostech. Možná se mýlíme.
Могла она ошибаться?
Nemohla se zmýlit?
Если морфий не заставляет меня ошибаться!
Opravdu se ti líbí?
Безопасно. вы знаете, иногда показания могут ошибаться!
Bezpečné? Sám víte, že nám přístroje nikdy neřeknou vše!
Ты можешь ошибаться.
Můžete se mýlit.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Они могут быть правы или ошибаться в своих оценках, но оценки эти лишены идеологической основы.
Ve svém úsudku se mohou, a nemusí mýlit, ale nejde o úsudek ideologický.
Слишком много поставлено на карту для того, чтобы позволить Атлантическому партнерству ошибаться.
V sázce je příliš mnoho, než abychom poslali atlantické partnerství ke dnu.
Но данный процесс небезопасен, поскольку рынки также могут ошибаться.
Tento proces ale není neomylný, protože chybovat mohou i trhy.
Без сомнения, мы должны стремиться к тому, чтобы средства расходовались наиболее продуктивно, однако людям и общественным институтам свойственно ошибаться, и поэтому существуют издержки, чтобы гарантировать, что деньги потрачены с пользой.
Samozřejmě bychom se měli snažit zajistit, aby se peníze vynaložily co možná nejproduktivněji, avšak lidé a lidské instituce jsou omylné a zajištění, že se peníze vynaloží dobře, je spojeno s určitými náklady.
Понятие попытки и ошибки включают в себя принцип возможности ошибаться перед каждой новой попыткой.
Metoda pokusu a omylu v sobě zahrnuje i možnost chybovat, než se o něco pokusíme znovu.
Одним словом, все мы можем ошибаться.
Stručně řečeno se možná pleteme.
Учёные - тоже люди, и им также свойственно ошибаться.
Vědci jsou lidé a mohou se mýlit.
Они могут ошибаться насчет Бразилии, точно так же как ошибались этим летом специалисты по футболу.
Mohly by se ale klidně mýlit, stejně jako se na počátku léta mýlili fotbaloví odborníci.