патент ruština

patent

Význam патент význam

Co v ruštině znamená патент?

патент сущ

— документ, свидетельствующий право изобретателя на его изобретение — устар. разрешение или свидетельство на право занятия торговлей, промыслом и т. п. — рег. (Архангельск) то же, что застёжка-молния В Архангельске в 70-80-е годы часто можно было услышать: «сапоги на патенте», «куртка на патенте». Патентом называли застежку-молнию.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad патент překlad

Jak z ruštiny přeložit патент?

патент ruština » čeština

patent schéma organizační patentový spis listina dočasné povýšení charta

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako патент?

патент ruština » ruština

лицензия лицензию давать право разрешать чартер хартия удостоверение свидетельство право держателя патента патентное удостоверение официальный документ лицо имеющее разрешение грамота

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady патент příklady

Jak se v ruštině používá патент?

Citáty z filmových titulků

Подам заявку на патент.

Nechám si to patentovat.

Ну хорошо, вы можете передать Гарину, что я готов предложить ему 50 тысяч за патент его изобретения.

No dobře, můžete vyřídit Garinovi že jsem připraven nabídnout mu 50 tisíc za patent k jeho vynálezu.

Не дам и ломаного гроша за его патент.

Nedám Vám ani zlámanou grešli za ten jeho vynález.

Если испытания пройдут успешно - Я получу патент. Тогда нам не придется думать о деньгах.

Když dokončím svůj systém, získám patent. a vyděláme nějaké peníze.

Спок, может, вы и отличный офицер по науке, но вы не смогли бы продать липовый патент даже своей матери.

Poslyš, Spocku, jsi asi skvělý vědecký důstojník, ale falešné patenty bys neprodal ani své matce.

Я не понимаю, зачем мне предлагать своей матери покупать липовый патент.

Proč bych měl svou matku přimět k tomu, aby si zakoupila falešné patenty?

На прошлой неделе получили патент на новый вид песчанки.

Minulý týden získali patent na nový druh pískomila.

Подадим на вторичный патент и продадим его Земной корпорации.

Požádáme o sekundární patent na bázi mimozemské technologie. Předáme ho zemské korporaci za jistá procenta.

Я заплачу за патент завтра.

Zaplatím licenci zítra.

У нас на них патент.

Existuje díky nám. My jsme ho stvořili, patentovali a nám patří.

Не кричите так громко, дружище, иначе услышит кто-нибудь из властей и отберет у меня патент.

Pst! Nebuďte tak hlučný, milý pane. Někdo z úřadu by mohl jít okolo a vzali by my licenci.

Я потеряю патент!

Příjdu o licenci.

Я приделал коробку с салфетками к козырьку от солнца. двинул идею на патент, и вуаля.

Tak jsem připevnil balení kapesníčků na stínítko. prodal ten nápad za kopu peněz a voalá.

Скоро будет утвержден патент.

Dostanu patent. Vážně?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »