B1

пахнуть ruština

vonět, páchnout

Význam пахнуть význam

Co v ruštině znamená пахнуть?

пахнуть

издавать запах, иметь способность ощутимо воздействовать на органы обоняния Сладко пахло клубникой, горько ― земляникой, березой, полынью. наводить на предположение, создавать ощущение

пахнуть

обычно безличн. повеять, подуть
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пахнуть překlad

Jak z ruštiny přeložit пахнуть?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пахнуть?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пахнуть příklady

Jak se v ruštině používá пахнуть?

Citáty z filmových titulků

А сейчас, когда вы чистые, вы все будете пахнуть мылом.
Ha, jen počkejte příště.
Откуда мне было знать, что так может пахнуть убийство?
Jak jsem mohl vědět, že vražda někdy voní jako zimolez.
Пахнуть чем-то очень милым, а не каким-то гадким мылом.
Nebuďte nikdy zlá, nedávejte nám rybí tuk mějte nás ráda, jak své vlastní nesmí z vás být kořalka cítit.
От тебя всё время будет пахнуть бензином.
Budeš smrdět benzínem celý den.
Начнет пахнуть! Это не важно.
To začne páchnout!
Киска. Такие женщины ни на что не годятся, только вкусно пахнуть, лежать на диване.
Hezká žena je k ničemu, umí se jen navonět a válet se na kanapi.
Зачем всему в доме пахнуть бензином?
Proto přece ještě nemusí spát u čerpací stanice.
Хонес, если я выгляжу необычно,.тебе следует пахнуть по-другому.
Vemte si to mýdlo a umyjte se. - Někam to ukryl. Možná má vůz dvojité dno.
Они начинают пахнуть.
Začínají smrdět.
Но самое плохое в том, что если ты. опустишь хотя бы ногу в Трясину Вечной Вони. ты будешь плохо пахнуть всю оставшуюся жизнь.
Ale nejhorší je, že stačí jen smočit nohu v Močálu věčného smradu a hrozně smrdíš až do konce života.
Как это ты умудряешься работать в больнице и так чертовски хорошо пахнуть?
Jak to, že tak voníš, když jsi byla v nemocnici?
Будет пахнуть?
Bude to smrdět?
Будешь пахнуть, как лес.
Budeš vonět jako les.
Ты считаешь, что кто-то заплатит 80 баксов за флакон чтобы потом пахнуть дохлой рыбой и водорослями?
Myslíš si, že lidi zaplatí 80 dolarů aby smrděli jako mrtvé ryby a chaluhy?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »