пепел ruština

popel

Význam пепел význam

Co v ruštině znamená пепел?

пепел сущ

— лёгкая, рассыпчатая, похожая на пыль серая или чёрная масса, остающаяся от чего-либо сгоревшего; изгарь, зола От такого письма с другою сделалась бы истерика, но удар, поразив Лизавету Николавну в глубину сердца, не подействовал на её нервы, она только побледнела, торопливо сожгла письмо и сдула на пол лёгкий его пепел. — А знаешь ты, чем он кончил? Его выбросили из окна, зарезали, сожгли, зарядили его пеплом пушку и выпалили! Пушкари побрели обратно на пожарище и увидели кучи пепла и обуглившиеся бревна, под которыми тлелся огонь. — горная порода в виде порошка чёрного или серого цвета, выбрасываемая на землю при извержении вулканов продукт природного измельчения и распыления магмы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пепел překlad

Jak z ruštiny přeložit пепел?

пепел ruština » čeština

popel popílek

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пепел?

пепел ruština » ruština

зола прах пепельный пыль порошок

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пепел příklady

Jak se v ruštině používá пепел?

Citáty z filmových titulků

Тебя признают виновной. Тебя сожгут на костре.и развеют твой пепел по ветру.

Budeš uznána vinnou a shoříš na hranici a popel z tvého těla bude rozsypán do čtyř světových stran.

Пламя все сожгло, остался только пепел.

Když oheň jednou vyhoří, nezůstane víc, než popel.

В пепел! В прах Киев!

V prach obrať Kyjev!

Тело сжечь и развеять пепел по ветру.

Jeho tělo bude spáleno a jeho popel v tajnosti rozptýlen.

Но пепел на твоей кровати.

Mrzí mě, že jsem vám dala do postele popel.

Пепел это символ раскаяния. и смерти.

Popel značí pokání. a smrt.

Она вся превратилась в песок и пепел.

Všechno se změnilo na písek a popel.

Пепел все еще теплый.

Ještě je to teplé.

Пепел везде сыплет.

Všude mu padá popel.

Пепел?

Popel?

Я проанализировал пепел, Каллум.

Analyzoval jsem to, Callume.

Все время мертвая любовь, все время пепел пожара, все время сердце меж двух дверей, меж двух стульев, почему?

Vždycky jen láska, co studí, vždycky jen následná pachuť. Vždycky jen pocit spěchu.

И мнимую эту славу он пишет с помощью ветра, пока смерть не обратит его в пепел.

A tuto fiktivní slávu píše za pomoci větru, dokud ho smrt nepromění v popel.

Скоро весь мир пойдет прахом: черные хрупкие тела сотрутся в пепел.

Celý svět velmi brzy skončí - zčernalá, křehká těla rozpadající se na popel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В 1989 году Китай отряхнул с себя пепел массового убийства на площади Тяньаньмэнь.

Roku 1989 Čína povstala z popela masakru na náměstí Tchien-an-men.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...