DOKONAVÝ VID перебрать NEDOKONAVÝ VID перебирать
C1

перебирать ruština

přebírat, probírat

Význam перебирать význam

Co v ruštině znamená перебирать?

перебирать

брать в руки всё или многое (одно за другим) представлять, воспроизводить последовательно все или многие предметы, явления в сознании, в памяти, в разговорах последовательно дотрагиваться, касаться всех или многих ритмично и поочерёдно производить чем-либо плавные движения разг. брать лишнее, больше, чем нужно разобрав на части, собирать снова с целью ремонта или исправления ошибки заново набирать, делать новый набор (текста)
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad перебирать překlad

Jak z ruštiny přeložit перебирать?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako перебирать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady перебирать příklady

Jak se v ruštině používá перебирать?

Citáty z filmových titulků

Вижу я, стал он простыни руками перебирать да играть цветами, потом посмотрел на свои пальцы и усмехнулся. Ну, думаю, не жилец он больше на свете.
Mačkal pokrývku, s květinami si hrál, na konečky prstů smál se, a já věděla, že je konec.
И принялись перебирать фотографии вашей матери.
Cože?
Зачем перебирать все это еще раз?
Proč se v tom všem zase přehrabovat?
И потом стал перебирать пальцами по всему моему телу. И я так возбудилась, и вся дрожала.
A pak mi jezdil prstama po celym mým těle a mrazilo to a já se chvěla.
Поэтому, кроме изучения большого количества материала, я должна перебирать свои вещи.
Takže teď, místo kvanta učení a čtení, musím znovu vyprat moje původně dokonalé čisté šaty. No, to je špatné.
Могу перебирать копытами.
Umím.
Придется перебирать цвета. На самом деле.
Budeme procházet všechny barvy, že ano?
Мне начать перебирать резюме, в поисках азиатских имен?
Takže teď mám hledat uchazeče s asijskými jmény?
Сейчас самое время молоденьких перебирать, они самые лучшие.
Mohl bys mít mladý masíčko. Mladý masíčko je to nejlepší.
Продолжаешь перебирать идеи, как делаешь обычно, но если они базируются на ложных посылах, твоя команда обратит на это внимание.
Takže budete pokračovat s tím, že budete nadhazovat své myšlenky jako vždycky. ale pokud budou založeny na špatném úsudku, tak si toho váš tým všimne.
Будем перебирать все частоты - на случай, если мы не на том канале.
SP hlášení, ne, prověřujeme všechny frekvence pro případ špatného signálu.
Ну что мы опять начнём бумажки с показаниями перебирать?
Procházet znovu výpovědi svědků?
Ох! Роуз! Детка. ты не можешь всю жизнь перебирать коробку в её поисках!
Rose, nemůžeš strávit život jejím hledáním v té krabici.
Эм, я просто буду перебирать струны на остальной части арфы.
Vezmu si druhou půlku harfy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »