B2

печень ruština

játra

Význam печень význam

Co v ruštině znamená печень?

печень

анат. внутренний орган позвоночных животных, в том числе и человека и некоторых беспозвоночных, находящийся в брюшной полости (полости живота), который вырабатывает желчь, а также играет важную роль в общем обмене веществ организма Солнце ломилось в стеклянную витрину магазина наглядных пособий, где над глобусами, черепами и картонной, весело раскрашенной печенью пьяницы дружески обнимались два скелета. Я чувствую, как от этого наивного вопроса начинает увеличиваться моя печень. кулин. этот орган некоторых животных и птиц как продукт питания орган позвоночных животных
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad печень překlad

Jak z ruštiny přeložit печень?

печень ruština » čeština

játra

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako печень?

печень ruština » ruština

печёнка печенка
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady печень příklady

Jak se v ruštině používá печень?

Citáty z filmových titulků

От жары болит и сердце, и печень.
Zdejší strava mi pokazila zažívání. - Nic víc?
Твоя печень так обрадовалась.
Musíš mít játra jako po výbuchu.
Или, печень прочь с порога, скатертью дорога.
Nebo: játra, pryč od mých dveří.
Сейчас же убирайся из моего камбуза, или я вырежу твою печень и скормлю ее кошке.
Já tě rozpárám a hodím tvý játra kočce.
Они больше не собираются готовить рубленую печень специально для вас.
Už pro vás nebudou sekat žádná další játra.
Пусть лопнет ваша печень и ваши легкие.
Veslujte, až vám plíce prasknou!
Врачи говорят, что моя печень.
Prý je to dobré na játra.
При чём тут больная печень Вы с ним оба странные!
Pavla: Žloutenku, jo? Vy jste teda divný, kluci.
Печень.
To jsou játra. tadyhle.
Это печень.
Játra.
Точно, печень.
Říkám, játra.
Дорогой друг, вам все-таки следует обратить внимание на печень.
Podívejte se, příteli. Na ta svá játra byste si stejně měl dát pozor.
Оно сильно истощает селезенку и печень.
Je to obrovská zátěž pro slinivku a játra.
Но прокусила зайцу печень, желчь попала в кровь, и мясо его стало горьким.
Jenže se zakousl do zaječích jater. A hořká krev učinila maso nepoživatelným.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Способность создавать новые органы, такие как печень, спинной мозг, сердце, почки, а также многие другие ткани или основанные на органах системы может радикально сократить время госпитализации, облегчить страдания и продлить жизнь.
Schopnost vytvářet nová játra, páteřní míchy, srdce, ledviny a řadu dalších tkání či orgánových soustav by mohla radikálně snížit dobu hospitalizace pacientů, zmenšit jejich utrpení a prodloužit jim život.
Печень, глаза и мозги вынимали у еще живых жертв.
Obětem byla přitom zaživa odstraňována játra, oči nebo mozky.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...