пласт ruština

vrstva, sloj

Význam пласт význam

Co v ruštině znamená пласт?

пласт сущ

— горн. слой породы относительно постоянной толщины, находящийся между подобными же образованиями Он увидел белый пласт мела, потом небо и новый, коричневый пласт, и снова небо, а затем нарастающий в полутьме свинцово-голубой цвет — цвет океана, приготовившегося к шторму. В конце лета на Тужке вот-вот должны мы были нефтяной пласт пересечь. Он мог бы довериться глазомеру и контролировать себя по цвету горизонтов: сначала серо-голубой, испачканный бурой пылью слой келловейских песков и глин, затем слои обычной коричневой глины, белый пласт известняка, жёлтая толща песков и, наконец, серый слой, понемногу темнеющий ближе к чернозёму поверхности. — разг. толстый слой чего-либо С громким шипеньем с железной крыши съехал пласт снега. Наконец, у Квантов в кухне обрушился громадный пласт штукатурки с потолка, разбив всю грязную посуду, после чего пошёл уже настоящий ливень: из клеток обвисшей мокрой драни хлынуло как из ведра. — перен. значительная однородная часть чего-либо неоднородного Увы, у меня отсутствовал целый пласт культуры — и я уже никогда не смог его восполнить, поскольку даже не представляю, с чего начать: с рождественских детских песенок, этикетных тонкостей или, может, с детальной истории английского королевского двора. Не случайно с давних пор огромный пласт литературы составляли во все времена всевозможные воспоминания, мемуары, записки, жизнеописания, автобиографии. — с.-х. вспаханные целина, залежь, поле многолетних трав — с.-х. полоса (лента) почвы (тяжелой глинистой или пронизанной корнями многолетних трав), поднимаемая при вспашке — толстая доска, образованная при распиливании бревна вдоль на две части со снятием горбыля — рег. то же, что наст — большая часть

Пласт сущ

— город в России (Челябинская область)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пласт překlad

Jak z ruštiny přeložit пласт?

пласт ruština » čeština

vrstva sloj plást ložisko brázdový odval

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пласт?

пласт ruština » ruština

слой залежь напластование формация прослойка отложение настил жила горизонт шов ряд рудная жила прослой прокладка прожилок покрыва́ло покро́в наслоение за́лежь

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пласт příklady

Jak se v ruštině používá пласт?

Citáty z filmových titulků

Сразу после этого пласт был полностью заполнен.

Celý sektor pak zasypali.

Это западный пласт.

Západní sektor.

Вход в эти каньоны представляет собой пласт под названием Торс Твинс.

Vstup do těch kaňonů bylo uskupení nazvané Thorova dvojčata.

Видимо, мы задели пласт магнезитной руды.

Musel narazit na magnesitovou rudu.

Взрыв превратит это место в один большой медный пласт.

Výbuch tohle místo zataví do jednoho velkého, pevného měděného hrnce.

Да, один и очень большой и пласт.

Ano, obzvláště jedno velmi velké.

Если еще пласт бетона спасет жизнь одного солдата, это того стоит.

Nebudeme nic riskovat. Nikdo se ani neopováží udělat krok mimo zónu!

Самый древний пласт, что я нашла находилось в спальне.

Takže stratigraficky, nejstarší věci byly v ložnici.

Да! Под этими скалами огромный пласт нефти, которого нет даже в Саудовской Аравии!

V těch skalách je nevyužitý reservoár ropy který je větší než jakákoliv známá zásoba na saudském poloostrově.

Боже, это просто целый новый пласт.

To to úplně mění.

Пласт.?

Gramoco.?

Ещё один пласт из памяти пропал.

Další kousek vzpomínek je pryč.

И, возможно, поджечь весь пласт пласт глинистых сланцев Марцелл.

A možnost zapálit celou Marcellus Shale Formation zásobárnu.

И, возможно, поджечь весь пласт пласт глинистых сланцев Марцелл.

A možnost zapálit celou Marcellus Shale Formation zásobárnu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Неудивительно, что теперь эти временные работники формируют основной пласт экономики, где рабочие места ликвидируются.

Jak se ovšem dalo očekávat, teď přechodně zaměstnaní tvoří hlavní skupinu, kde se pracovní místa ruší.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...