C1
подразделение ruština
organizační jednotka, jednotka
Význam подразделение význam
Co v ruštině znamená подразделение?
подразделение
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad подразделение překlad
Jak z ruštiny přeložit подразделение?
подразделение ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako подразделение?
подразделение ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady подразделение příklady
Jak se v ruštině používá подразделение?
Citáty z filmových titulků
Три билета и вам высылают полицейское подразделение.
Dejte mi tři vstupenky a dojde celý policejní sbor.
Артиллерийское подразделение развернулось у. Дворца Правосудия за мостом, за которым вы находитесь.
Jedna delostřelecká jednotka je umístěna. u Justičního paláce za mostem.
Золото переплавлялось и ежемесячно отсылалось в медицинское подразделение СС.
Zlato z roztavených zubů byly jednou měsíčně odesílány do zdravotnického oddělení do Waffen-SS.
Мое мнение - прямо как по книжке. вооруженное подразделение охраняет ящик с золотыми монетами попадает в засаду Янки, и спасаются только трое.
Je to jako z románu. Eskortu s penězma přepadnou Yankeeové a zachrání se jen tři muži.
Вверенное мне подразделение отдыхает.
Oddíl odpočívá pod mým osobním velením.
Нет, всего одно подразделение.
Ne, jenom na poldy.
Говорит пожарное подразделение. Мы на месте столкновения 4-х машин.
Jsme u požáru, tady jednotka 2, je tu kolize 4 aut, mnoho zraněných.
Вице подразделение.
Mravnostní oddělení.
Я рад объявить, что представляю совету директоров план. относительно координации главных центров прибыли, с чётким намерением сделать каждое подразделение. более ответственно управляемым.
Je mi ctí vám sdělit návrh pro skupinu představených pro koordinaci hlavních výdělečných center a s odbornými zájmy přimět každé oddělení, aby vnímalo vedení.
Специальное подразделение полиции сегодня ранним утром обнаружило на дороге сгоревший дотла автомобиль Мюзара.
Kdežto dopravní policie objevila v časných ranních hodinách automobil téhož Theodora Musarda, zničený a ohořelý, poblíž kasína. Dovolíš?
Сэр, ваше подразделение должно сопроводить нас до Нунг!
Pane, máte nás doprovodit k Nungu!
Спец подразделение.
Prapor zvláštních jednotek.
Пошлите туда вниз подразделение.
Pošlete tam tým.
Карина, приведите резервное подразделение в боевую готовность.
Karino, ať je záložní tým v bojové pohotovosti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Более того, шеститысячное диверсионно-десантное подразделение будет сформировано не только для противостояния терроризму внутри страны, но и для комплектования воздушно-десантных сил для новых вертолетных эскадрилий.
Rovněž sestitisícová zásahová jednotka bude bude nyní koncipována tak, aby nejen bojovala s projevy domácího terorismu, ale aby zároveň představovala výsadkovou složku nových vrtulníkových letek založených na vojenských plavidlech.
Другие, - Австралия, Южная Корея, - имеют к Альянсу более отдаленное отношение. Солдаты из разных стран действуют почти как единое подразделение, с общими целями, сходными методами, совместимым оборудованием и взаимодополняющими навыками.
Vojáci z různých zemí operují téměř jako jediná jednotka se společnými cíli, podobnými metodami, srovnatelnou výstrojí a výzbrojí a vzájemně se doplňujícími schopnostmi.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Možná hledáte...
подразделений |
подразделения |
подразделениями |
подразделение БМП |
подразделение коммандос |
подразделение разминирования |
подразделение знамённых войск |
подразделение боевых машин пехоты |
подразделение по операциям за границей |
подразделения обеспечения воздушных операций |
подразделенье |
подразделить