подруга ruština

přítelkyně, kamarádka

Význam подруга význam

Co v ruštině znamená подруга?

подруга сущ

— женск. к друг; лицо женского пола, состоящее в дружеских отношениях с кем-либо ― Не казни себя, Лелечка, ― уговаривала подруга, вытирая глаза. Мы все знаем, что у вас есть подруга сердца, которая вас утешает! Моя подруга Танька, детский психолог, считает, что Максимке совершенно необходима собака.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подруга překlad

Jak z ruštiny přeložit подруга?

подруга ruština » čeština

přítelkyně kamarádka družka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подруга?

подруга ruština » ruština

друг приятельница приятель подружка любовница товарищ гёрлфренд сестра любимый любимец компаньонка компаньон женщина-коллега женщина девушка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подруга příklady

Jak se v ruštině používá подруга?

Jednoduché věty

Она моя подруга.

Je mojí přítelkyní.

Ты не наша подруга.

Ty nejsi naše přítelkyně.

Моя сестра Мэри и её подруга не дома, а в саду.

Moje sestra Mary a její kamarádka nejsou doma, ale na zahradě.

Моя сестра Мэри и её подруга не дома, а в саду.

Má sestra Mary a její přítelkyně nejsou doma, nýbrž na zahradě.

Citáty z filmových titulků

Она твоя лучшая подруга.

Je tvá nejlepší kamarádka.

Подруга, ты вышла в финал!

Kámo, dostala ses do finále.

Вам стоит найти кого-то, кто такой, как моя подруга, Хезер.

Měly by jste najít někoho, kdo takový je, jako moje kamarádka, Heather.

Выругайся, подруга, завтра будет новый день.

Prober se. Zítra je taky den.

Но как бы то ни было, когда король скажет маркизу, что он видел меня, маркиз расскажет об этом маркизе, а маркиза - лучшая подруга герцогини Шамбро.

Ale i tak, když král řekne markýzi, že mě viděl, markýz to řekne markýze, a markýza je nejlepší přítelkyní vévodkyně z Chambre.

К ней приедет молодая подруга.

Má ji navštívit mladá přítelkyně.

Твоя подруга Мадж Хардвик ждет тебя.

Tvá přítelkyně Madge Hardwicková tě očekává.

А твоя подруга?

A ta dáma?

Ниночка, я твоя подруга.

Ninočko, jsem tvá kamarádka.

Подруга не пускает?

Nemůžeš to nechat kvůli ženě!

Дени, старая подруга, было приятно снова тебя видеть.

Danny, ty stará harpyje, rád tě zase vidím.

Марша, моя подруга, и Фреди, ее друг, говорят, это все нервы. Они говорят, вы в этом разбираетесь. Говорят, вы мне поможете.

Marcia, to je moje přítelkyně, a Freddie, její přítel, mi říkají, že to jsou moje nervy, a že vy takovým věcem rozumíte.

У каждой из них есть подруга.

Dvě a dvě si dělají společnost.

Она подруга девушки, с которой я знаком.

Lauretta je přítelkyně mé známé.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Моя подруга возмущаться не стала.

To moje přítelkyně neučinila.

При более открытом процессе выбора главы МБРР тому факту, что подруга Вулфовица работала в МБРР, уделили бы больше внимания.

Otevřenější výběrové řízení by přitáhlo pozornost k tomu, že v Bance pracuje Wolfowitzova přítelkyně.

Možná hledáte...