DOKONAVÝ VID подсказать NEDOKONAVÝ VID подсказывать
B1

подсказывать ruština

napovídat

Význam подсказывать význam

Co v ruštině znamená подсказывать?

подсказывать

тихо говорить, шептать кому-либо незаметно для других то, что он должен говорить, произносить Там, став на колени и обняв его одной рукой, подсказывала она ему слова молитвы. Заметив, что сын не очень легко владеет языком Франции, мать заботливо подсказывала сыну слова, переводила фразы и этим еще более стесняла его. договаривать за кого-либо, добавлять к сказанному им — Нет, это чёрт знает что такое, — сказала я, распаляя себя. — Неужели же… — …ты, пожилая женщина… — услужливо подсказал Коля. — Да! Я! Пожилая женщина! — заорала я. — Да, чёрт возьми! — Видела я человека во френче, — не сразу вспомнила Нина. — Только тот был без мальчугана и ехал верхом по тропке в горы. Конь у него был высокий, худой, а сапоги грязные. — И большой шрам на лице, — подсказала Натка. — Да, большой шрам на лице. наталкивать кого-либо на какую-либо мысль, поступок, действие и т. д. И Остап поступил так, как подсказывали ему разум, здоровый инстинкт и создавшаяся ситуация. Мое внутреннее чутье подсказывало мне, что скорее рано, чем поздно, придется вступить с ним в борьбу и пререкания. наводить на какие-либо мысли, действия, поступки
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подсказывать překlad

Jak z ruštiny přeložit подсказывать?

подсказывать ruština » čeština

napovídat šuškat vnukat přivádět našeptávat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подсказывать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подсказывать příklady

Jak se v ruštině používá подсказывать?

Citáty z filmových titulků

Нет, погодите, не подсказывать.
To prostě. Né.
Тат-тат-тат-тат. Нельзя подсказывать свидетелю.
Neovlivňovat svědkyni.
Я не намерен подсказывать.
To jsem neměl v úmyslu.
Не хотел подсказывать. Но просто уж так.
Tak prosím.
Я вам не буду подсказывать!
Radit vám nebudu!
Тебе придется подсказывать мне.
Musíš mi s tím pomoct.
Вы будете только слушать и подсказывать мне, что делать дальше.
A pak mi řeknete co mám dělat.
Не смей ему подсказывать.
Neodvažuj se mu poradit.
Чтобы я мог тебе подсказывать со своего места.
Abych na tebe měl spojení kdyby něco.
Никому не подсказывать!
Nikdo mu to neříkejte!
Не волнуйся ты так. я могу тебе подсказывать!
Nestyď se. budu ti všechno napovídat!
Я не должна тебе все подсказывать.
Neměla bych ti říkat každou maličkost.
И давайте покажем аудитории цену компьютера, и зрители, пожалуйста, не пытайтесь подсказывать нам.
Ukážeme publiku správnou cenu. A publikum, nenapovídejte prosím.
Это будет подсказывать нам, что мы должны делать!
Tohle nám řekne, co se mělo stát!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »