DOKONAVÝ VID подъехать NEDOKONAVÝ VID подъезжать
A2

подъезжать ruština

přivážet se, přijíždět, přicházet

Význam подъезжать význam

Co v ruštině znamená подъезжать?

подъезжать

приближаться на транспортном средстве к какому-либо месту перен., разг. подольщаться к кому-либо, пытаться наладить общение с кем-либо (часто с корыстными целями) подольщаться к кому-либо, пытаться наладить общение
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подъезжать překlad

Jak z ruštiny přeložit подъезжать?

подъезжать ruština » čeština

přivážet se přijíždět přicházet koulet to dojíždět

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подъезжать?

подъезжать ruština » ruština

подходить подплывать доезжать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подъезжать příklady

Jak se v ruštině používá подъезжать?

Citáty z filmových titulků

Посмотрим. Они должны подъезжать к следующему пункту заправки. то есть в Потсдорф.
Zřejmě se přibližují další benzínové pumpě což je Potzdorf.
Ближе подъезжать к городу я не хочу.
Blíž k městu nerad jezdím.
Эй, Рикки! Я хочу хоть иногда подъезжать к дому с комфортом.
Nicky, co kdybys někdy uvolnil ten příjezd?
Смотря с какой стороны подъезжать.
Záleží odkud přicházíš.
Задержит вас минут на 25, если подЪезжать по третьему шоссе.
Pětadvacet minut budete čekat na Deer Route 3.
Подъезжать к маяку.
Směrem k majáku.
От Даунинг-стрит пока ничего не слышно. Хотя люди продолжают подъезжать.
Není tu žádná zmínka zevnitř Downing Street. přesto, že je stále více nových příchozích.
От Даунинг-стрит пока ничего не слышно, хотя люди продолжают подъезжать.
A Downing Street stále neodpovídá, Ačkoli stále přijíždějí noví lidé.
Скажете, когда будем подъезжать.
Dej mi vědět, až budeme blízko.
Ты скажешь, как проехать, когда я буду подъезжать.
Můžeš mi dát instrukce až budu tam, dobře?
Думаю, камере лучше подъезжать вот отсюда.
Myslím že nejlepší je udělat na Starlight kulatý vrch.
Мам, если ты предпочитаешь ждать в машине, мы можем принести тебе еду туда. Единственная причина, по которой я не хотела подъезжать к окошку с едой на вынос заключается в том, что я не разрешаю есть в моей машине.
Mami, jestli chceš radši jíst v autě, můžeme ti tam jídlo přinést.
Он был так пьян, ни один таксист т близко к нему не хотел подъезжать.
Byl tak opilý, že se k němu žádný taxík ani nepřiblížil.
Мне можно подъезжать?
Jedeš mě vyzvednout?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »