A1
позвонить ruština
zazvonit, zatelefonovat, Zavolat
Význam позвонить význam
Co v ruštině znamená позвонить?
позвонить
Překlad позвонить překlad
Jak z ruštiny přeložit позвонить?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako позвонить?
позвонить ruština » ruština
Příklady позвонить příklady
Jak se v ruštině používá позвонить?
Jednoduché věty
Тебе нужно позвонить доктору и записаться.
Musíš zavolat lékaři a objednat se.
Я хотел бы позвонить Тому и узнать, сможет ли он навестить меня завтра.
Chtěl bych zavolat Tomu a dozvědět, jestli bude moci mě navštívit zítra.
Я пытался Вам позвонить.
Zkoušel jsem vám zavolat.
Citáty z filmových titulků
Мне позвонить Валенсии с анонимного телефона и сказать, что в студии йоги произошло убийство, чтобы вы с Джошем провели немного времени наедине?
Chceš abych zavolala Valencii z jednorázového telefonu a řekla jí, že se udála vražda v jejím jóga studiu, abys mohla být s Joshem sama?
Я попрошу вашу соседку позвонить в Ноннатус.
Požádám sousedy, aby zavolali do Nonnatus House.
Он даже не может позвонить по телефону так, чтобы мы об этом не узнали.
Bez našeho vědomí ani nezvedne telefon.
Пожалуйста, можно я воспользуюсь Вашим телефоном? Мне надо позвонить в Нью-Йорк.
Prosím vás, mohla bych si zavolat do New Yorku?
Я собирался позвонить, но.
Chtěl jsem zavolat, ale.
Я бы хотел позвонить маме и пожелать ей счастливого Рождества.
Rád bych zavolal mojí mámě a popřál ji hezké svátky.
Может, позвонить в полицию? Они не поверят мне так же, как и вы.
Nevěřili by mi o nic víc, než vy.
А в комнате сообщение позвонить в билетные кассы.
V pokoji máš zprávu ať zavoláš na pokladnu.
Позвонить в зоопарк.
Zavolám do zoo.
Я слышал, что если позвонить один раз, придет лакей.
Když jednou zazvoníte, přijde prý sluha.
А знаете, что будет, если позвонить трижды?
A víte, co se stane, když zazvoníte třikrát?
Я должна немедленно позвонить адвокату.
Hned zavolám svého právníka.
Нужно только позвонить, и вам принесут все, что захотите.
Stačí zavolat a přinesou vám, co chcete.
Да. Брюс, вы обещали позвонить ей, как мы закончим.
Slíbil jste, že ji zavoláte, až dostanete šek.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Мои надежды на успех поддерживаются моей возможностью недорого позвонить матери и обсудить дела на ферме.
Naději na úspěch mi dodává možnost lacino zavolat matce a hospodářství prodiskutovat.
Главный конструктор Сергей Королев должен был позвонить со стартовой площадки полигона Тюратам (впоследствии переименованного в космодром Байконур) в Казахстане и доложить о запуске первого в мире искусственного спутника.
Hlavní konstruktér Sergej Koroljov měl volat z kazašské odpalovací základny Tjuratam (později přejmenované na kosmodrom Bajkonur) a podat zprávu o startu první umělé družice na světě.