B1

позвоночник ruština

páteř

Význam позвоночник význam

Co v ruštině znamená позвоночник?

позвоночник

центральная осевая часть скелета позвоночных животных и человека, опора для крепления остальных костей, состоящая из цепочки сочленённых костных или хрящевых позвонков, облекающая дугами позвонков спинной мозг; то же, что позвоночный столб; спинной хребет В отличие от костистых рыб, у акул позвоночник состоит из хрящей, поэтому после гибели животного он быстро разлагается. Самый быстрый зверь, развивающий скорость 90 вёрст в час — гепард (ему, как и борзой, гибкий позвоночник позволяет выбрасывать задние ноги далеко вперёд). Объединённые различными типами соединений позвонки формируют позвоночный столб, или позвоночник. Позвоночник достался нам в наследство от рыб. Она поздно забеременела и очень хотела оставить ребёнка, но у неё была травма позвоночника. У медведя был перебит позвоночник, и он катался с рёвом по траве, размахивая передними лапами. перен. стержень, основа чего-либо И ещё набухнут почки, // Брызнет зелени побег, // Но разбит твой позвоночник, // Мой прекрасный жалкий век! стержень, основа чего-либо

позвоночник

разг., ирон. тот, кто добивается, достигает чего-либо по звонку влиятельного лица (т. е. по просьбе влиятельного лица, изложенной в разговоре по телефону) А вы знаете, что существуют так называемые списочники и позвоночники, то есть кто проходит «по спискам» и «по звонкам». — У меня даже позвоночники… ну, это те, которых учиться брали по звонку, даже они, знаешь, как у меня играли?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad позвоночник překlad

Jak z ruštiny přeložit позвоночник?

позвоночник ruština » čeština

páteř hřbetní kost zadek

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako позвоночник?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady позвоночник příklady

Jak se v ruštině používá позвоночник?

Citáty z filmových titulků

Позвоночник цел, но. она не реагирует.
Páteř nedotčená, ale nereaguje.
Он в больнице, сломан позвоночник.
Je v nemocnici s poraněním páteře. To je špatné.
Думаю, у него позвоночник и так перебит.
Myslím, že obratle má nedotčené.
Она не задела мозг и позвоночник. Он перенес операцию хорошо.
Nezasáhla mozek, ani neporušila míchu.
Что? Есть ли у тебя позвоночник, лакей?
Nemáš páteř, ničemo?
Это не мускулы, которые можно расслабить, это позвоночник.
O svaly tu nejde. Jde tu o obratle.
Он тебе поди и позвоночник выправил, пока трахал, да?
Srovnal ti obratle do jedné linie, když tě klátil?
Ван Мегерен говорит, что у меня поврежден позвоночник.
Van Meegeren tvrdí, že mám poškozenou páteř.
На коленки посмотреть можно, но на позвоночник.
Kolena, ano, páteře, nikoli.
Позвоночник содержит множество воздушных мешочков и выемок, как у птицы.
Páteř má spoustu vzduchových kapes a dutin, jako u ptáků.
Опухоль давит на позвоночник, блокируя прилив крови к вашим ногам. Операция должна устранить это давление.
Nádor tlačí na míchu a zabraňuje vedení vzruchu do nohou.
Есть небольшой рикс повредить позвоночник.
Je tu riziko poškození míchy.
Ну, вот мы сидим, чёрт возьми а ведь совсем недавно ты собирал позвоночник Симоны.
Teď tu sedíme, a ještě před chvílí jsi spojoval Simoně míchu.
Сломанный позвоночник вычеркиваем.
Zlomení vazu odpadá.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »