A1
полгода ruština
půl roku
Význam полгода význam
Co v ruštině znamená полгода?
полгода
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad полгода překlad
Jak z ruštiny přeložit полгода?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako полгода?
полгода ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady полгода příklady
Jak se v ruštině používá полгода?
Citáty z filmových titulků
Ждать полгода, чтобы узнать, смогу ли я воплотить свою мечту, это настолько тяжело, когда я ждала этого всю свою жизнь.
Čekat šest měsíců, abych zjistila, jestli můžu žít svůj sen, je tak těžké, když jsem čekala celý život.
Я вроде бы снимала деньги полгода назад.
Měla jsem ji propustit už před půl rokem.
Но может посадить вас на полгода.
Dá vám šest měsíců natvrdo, jakmile se na vás koukne.
Уже полгода, как его нет с нами.
Už půl roku není mezi námi.
Даю им максимум полгода.
Dávám jim 6 měsíců. - Proč?
Полгода вы всячески раздували вражду, а теперь хотите.
Za posledních šest měsíců jste byla stále proti mě a.
Она полгода ругалась со мной каждый день.
Posledních šest měsíců byla denně proti mně.
Он полгода как мертв!
Je mrtvý už půl roku.
Полгода назад я не узнал свою деревню. Там не было сыра!
Před šesti měsíci u nás najednou sýr došel.
Полгода назад один тип поскользнулся в ванне,...потерял сознание и захлебнулся.
Víš, asi před šesti měsíci uklouzl jeden chlápek ve vaně po mýdle omdlel a utopil se.
Через полгода они поженились,...и я убедила себя, что она не могла такого сделать.
O šest měsíců později si ho vzala a já jsem přesvědčila sama sebe že něco takového nemohla udělat.
Через полгода один из них его находит.
Po půl roce má jeden z nich štěstí.
Давайте вернемся на полгода назад, в день,когда все началось.
Vraťme se asi o šest měsíců zpátky, do dne, kdy to všechno začalo.
Мы не увидимся полгода. Уверен, что потом начнется ругань.
Ty bys byla tady a já ve Státech, byli bychom šest měsíců od sebe!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В последние полгода цикл доллара США вступил в третий этап.
Současné kolo dolarového cyklu v USA vstoupilo v posledních šesti měsících do třetí fáze.
Однако где-то полгода спустя начали поступать тревожные вести.
Přibližně po půl roce ale přece jen začalo být zle.
С точки зрения Турции, ядерное соглашение, если оно будет успешно реализовано и через полгода продлено на постоянный срок, должно устранить крупнейшую проблему безопасности.
Z pohledu Turecka má jaderná dohoda - bude-li úspěšně implementována a po šesti měsících se stane trvalou - potenciál eliminovat velký bezpečnostní problém.
Стимулирование экономики занимает определенное время, как это показывают трудности администрации Обамы с использованием зарезервированных средств; для того, чтобы почувствовать полный эффект от этих усилий может потребоваться полгода или больше.
Stimulace ekonomiky si žádá čas, jak dokládají obtíže Obamovy administrativy při utrácení vyčleněných prostředků - může trvat půl roku i déle, než se toto úsilí plně projeví.
Подобный результат казался маловероятным полгода назад, когда крах практически уничтожил мировой финансовый рынок.
Před šesti měsíci, když téměř zkolabovaly finanční trhy, se takový výsledek zdál velice pravděpodobný.
И тем не менее, в то время как министры финансов и председатели центральных банков ведущих стран мира собираются в этом месяце в Вашингтоне для встреч в рамках совета Международного валютного фонда, проводимых раз в полгода, паралич политики продолжается.
Přesto trvá ochromenost politik, byť se tento měsíc ve Washingtonu na pololetních setkáních rady guvernérů sjedou přední světoví ministři financí a centrální bankéři.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.