A1

полка ruština

polička, police, pletí

Význam полка význam

Co v ruštině znamená полка?

полка

прикреплённая к стене горизонтальная доска для размещения предметов домашнего обихода, для книг и т. п. Аптекарша не спеша достаёт с полки банку и начинает вешать. Отрядом книг уставил полку, // Читал, читал, а всё без толку: // Там скука, там обман иль бред. также мн. ч. сооружение из нескольких таких досок, прикреплённых к вертикальным стойкам горизонтальная доска в шкафу, буфете, этажерке и т. п. ж.-д. предназначенное для лежания место в железнодорожном вагоне, койка Мы провожали Анну Алексеевну большой толпой. Когда она уже простилась с мужем и детьми и до третьего звонка оставалось одно мгновение, я вбежал к ней в купе, чтобы положить на полку одну из её корзинок, которую она едва не забыла. лежачее место в бане Михайло искоса поглядел на верхнюю полку… Там сидел и бил себя по животу веником тощий человек с костистыми выступами на всём теле и состоящий, как казалось, из одних только кожи да рёбер. истор. у кремнёвых пистолетов и ружей — часть затвора для насыпания на неё пороха На полках ружей отсырел порох. Пошли толки о том, отчего пистолет в первый раз не выстрелил; иные утверждали, что, вероятно, полка была засорена, другие говорили шёпотом, что прежде порох был сырой и что после Вулич присыпал свежего; но я утверждал, что последнее предположение несправедливо, потому что я во всё время не спускал глаз с пистолета. — Пусть будет так! — сказал Данило, стирая пыль с винтовки и сыпля на полку порох. В гранёный ствол уходят пули, // И щёлкнул в первый раз курок. // Вот порох струйкой сероватой // На полку сыплется. Зубчатый, // Надёжно ввинченный кремень // Взведён ещё. спец. одна из двух дощечек ленчика в седле перен., разг. о длительном хранении готового фильма, литературного произведения, научной разработки и т. п. без права их публичного представления, реализации часть затвора

полка

действие по значению гл. полоть Уход за высеянным зерном ячменя ограничивается обыкновенно уничтожением корки при образовании её после сильного дождя (производится это или бороной, или каким-либо другим подходящим для данного случая орудием, например, негладким катком) и полкой сорных трав.

полка

уменьш. к пола швейн. половина передней части лифа

Полка

Перевод имени
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad полка překlad

Jak z ruštiny přeložit полка?

полка ruština » čeština

polička police pletí šelf přihrádka lůžko

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako полка?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady полка příklady

Jak se v ruštině používá полка?

Citáty z filmových titulků

Полка за полкой. Игрушки.
A police plné hraček a.
На вас форма Колдстримского полка. К тому же, вам нужно позвонить.
Pořád máte na sobě tu uniformu elitní gardy a navíc, už si můžete vzít ten telefon.
Немедленно перевести этого младенца из моего полка, пока он не испортил мне храбрых солдат.
Zbavte se toho! Četaři, chci, aby jste okamžitě přeložil tohle děcko z mého pluku! Nechci, aby se jiní stateční muži od něj nakazili.
Он поднимет боевой дух солдат семьсот первого полка.
Myslím si že bojový duch 701-ho pochází právě z toho.
Прибыть в штаб полка через полчаса.
Ano pane. - Ať za mnou za půl hodiny přijdou.
Господин председатель, ни один солдат из всего полка. не достиг немецких рубежей, включая меня.
Pane předsedo, nikdo z celého pluku. se nedostal ani do blízkosti Německých drátů, včetně mě.
Думаю, вам нужно знать, что мистер Ставрос полковник 19-го полка.
Pan Stavros je plukovník řecké 1 9-té motorizované jednotky.
Деньги Третьего кавалерийского полка.
Patřily Třetí jízdě.
Товарищ капитан, вас вызывает командир полка.
Soudruhu kapitáne, volá vás velitel pluku.
Майор Максимов Геннадий Михайлович, командир 2-го батальона 206-го стрелкового полка 381-й дивизии?
Major Maximov. Genadij Michajlovič. Velitel 2. praporu 260. střeleckého pluku 381. divize.
Проводите меня к командиру полка.
Doveď mě k veliteli pluku.
Если они попадут в руки к индейцам, Нам понадобится два полка для их усмирения.
Jestliže padnou do rukou bandy Indiánů, budou třeba dva regimenty.
Город Брэйди послал роту для полка Килванген, где командиром был Джон Куин.
Brady Town poslal divizi. pro Kilwangenský regiment, jehož kapitánem byl John Quin.
Сила полка постоянно возрастала по мере подхода новых отрядов их готовили к участию в боевых действиях в Германии.
Síla regimentu rostla. příjezdem dalších skupin, v přípravě na spojení se s jednotkami bojujícími v Německu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »