MUŽSKÝ ROD попутчик ŽENSKÝ ROD попутчица

попутчик ruština

spolucestující

Význam попутчик význam

Co v ruštině znamená попутчик?

попутчик сущ

— тот, кто идёт или едет по одному с кем-либо пути; спутник В одно прекрасное утро Николай сел с попутчиком в телегу — и след его простыл, а старики остались дома выплакивать остальные слёзы. На станции попутчиков до села не оказалось. Когда поровнялись, Митя спросил про дорогу, и оказалось, что те тоже едут на Воловью. Вступили в переговоры и посадили Митю попутчиком. — мн. ч. лица, временно и только отчасти примыкающие к какому-либо общественно-политическому движению сочувствующие

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad попутчик překlad

Jak z ruštiny přeložit попутчик?

попутчик ruština » čeština

spolucestující souběžec poputčík

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako попутчик?

попутчик ruština » ruština

спутник товарищ по путешествию товарищ спутница с которым передаётся что попутчица пассажир одного толка напарник

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady попутчик příklady

Jak se v ruštině používá попутчик?

Citáty z filmových titulků

Я вам не попутчик, сэр.

Já se vámi neplavím, pane!

Мой попутчик Джинжер.

Ginger mi dělá společnost během cestování.

Попутчик продал мне.

Známý mi to prodal.

Да, это - тот попутчик.

To je on.

Если честно, то я не ваш попутчик.

Abych pravdu řekl, já nejsem vaším učedníkem.

Тебе попутчик не нужен?

Nepotřebuješ společnost?

А попутчик-то твой давешний где?

Kdepak je ten tvůj pasažér?

Мой попутчик предупредил меня, что я нарушаю закон.

Ten stopař mi říkal, že je to nelegální, takže.

Этот попутчик собирался перерезать тебе горло.

Ten stopař tě chtěl podříznout, když ses rozhodl, že budeš močit.

Интересно, во мне неожиданно проснулась совесть, или же это мой темный попутчик?

Mluví ke mně moje svědomí nebo šeptá temný pasažér?

Мой темный попутчик.

Ten temný pasažér.

Или это всего лишь ложь, которую нашептывает мне темный попутчик.

Nebo je to jen lež, kterou mi temný pasažér říká?

Этот попутчик, он назвал свое имя?

Ten chlap, co jste ho naložili, řekl vám svý jméno?

Хэрриет продает с аукциона возможность пойти с ней на этот прием, а так как попутчик непредсказуем, она попросила меня.

Harriet dala do aukce možnost doprovodu, ale vyhraje cizí člověk,tak řekla i mě.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »