порядочный ruština

řádný, slušný, pořádný

Význam порядочный význam

Co v ruštině znamená порядочный?

порядочный прил

— обладающий порядочностью; честный Как порядочный человек, я не мог бросить жену, пока ребёнок не достиг совершеннолетия. Что касается моего отца, то он был не только честный и порядочный человек, у него была голова на плечах, а в смысле аккуратности, пунктуальности и точности ― истинный немец. — перен., разг. то же, что значительный; достаточно большой, сильный и т. п. Путь до вокзала был порядочный, и пришлось ещё несколько раз останавливаться, при чём отец конфузливо объяснял: «Не могу, ребятки, ноги не держат… Устал всё-таки за дорогу». Мороз порядочный, нога и на суходоле начала мёрзнуть, а не то что лезть в воду. значительный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad порядочный překlad

Jak z ruštiny přeložit порядочный?

порядочный ruština » čeština

řádný slušný pořádný čestný statečný sportovně založený sportovní pěkný poctivý náramný notný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako порядочный?

порядочный ruština » ruština

честный приличный изрядный справедливый почтенный значительный добросовестный достойный благопристойный хороший уважаемый нравственный неплохой настоящий надежный довольно большой вежливый стыдливый стройный статный спортсменский солидный скромный серьёзный путный прямой простой пристойный прили́чный правдивый подходящий объемный непорочный неподкупный незапятнанный недурной красивый значимый заметный законный достаточный довольно хороший добрый добропорядочный дельный воспитанный важный большой благородный бескорыстный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady порядочный příklady

Jak se v ruštině používá порядочный?

Citáty z filmových titulků

Он не стал гнить в Дурнштейне, как порядочный человек.

Nemohl jako slušný člověk shnít v Durnsteinu.

Поверьте, я честный, порядочный, я для нашего фюрера.

Konečně, nikdy bych. Prosím, Nechápejte mě špatně. - Víte, jsem oddaný.

Вы ведь тоже человек порядочный.

A Vy jste jistě taky řádný člověk.

Вы очень порядочный человек.

Máte velké pochopení.

Я вижу, вы порядочный человек.

Ne, ne! Vypadáte jako dobrý člověk.

Я первый порядочный человек в ее жизни.

Jsem první solidní muž, kterého potkala.

Ты порядочный человек. и не стал бы мне лгать.

Teď vím že mě miluješ.

Как порядочный американец, я обратился в полицию.

Šel jsem na policii jako správný Američan.

Он замкнутый.. Он замкнутый, но вполне порядочный человек.

Taky tajnůstkář, ale slušný člověk.

Холод здесь порядочный.

Hodně zima, hluboko pod bodem mrazu.

Ну, порядочный песик.

No, hodnej pejsek.

Да, Англад мог такое сделать. Он такой порядочный, что может на исповеди рассказать о грехах всех остальных.

Ten by se klidně vyzpovídal i z cizích hříchů.

Вы порядочный человек, Витек. И это дело было не таким важным.

Vy jste slušný člověk, a tam to, není vážné.

При всем уважении, сэр. Бывший вице-президент - хороший и порядочный человек.

Bývalý viceprezident je počtivý, slušný člověk.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это объяснило бы то, почему партия раздавила их и почему любой порядочный участник летних Олимпийских игр должен требовать их немедленного освобождения.

Vysvětlovalo by to, proč je strana rozdrtila - a proč by měl jakýkoliv slušný účastník letošní letní olympiády žádat jejich okamžité propuštění.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...