DOKONAVÝ VID предать NEDOKONAVÝ VID предавать
B2

предавать ruština

zrazovat, zraditi, vydávat

Význam предавать význam

Co v ruštině znamená предавать?

предавать

подвергать действию чего-либо изменять кому-либо или чему-либо изменять
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad предавать překlad

Jak z ruštiny přeložit предавать?

предавать ruština » čeština

zrazovat zraditi vydávat udělit předávat prozraditi poskytnout odevzdávat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako предавать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady предавать příklady

Jak se v ruštině používá предавать?

Citáty z filmových titulků

Не будет предавать свою газету.
Myslím tebe. - Mě?
Нельзя предавать друзей в беде.
Nemůžu ho v takový situaci nechat.
Знаешь, лучше нас не предавать.
Zradit nás, to ti štěstí nepřinese.
Вы не хотите больше никого предавать.
Už nechceš nikoho zradit.
Так уж сложилось, что не всё в общественной жизни. можно предавать огласке.
Situace je taková, že společenský život ne vždy může být veřejný.
Почему должен был предавать излишнее значение своей болезни?
Tak proč jsem tedy lhal? Proč jsem přeháněl svou nemoc?
Я не хочу предавать Императрицу!
Nikdy nezradím císařovnu!
Я не намерен предавать их.
Ne, nechci je obětovat.
Продолжать предавать нас обоих?
Že nás oba budeš denodenně podvádět?
Я не собираюсь его предавать.
Ale už jsem řekla, že ho nezradím.
Мистер Дарси не поручал мне предавать дело огласке, особенно про роль его сестры.
Darcy mě neoprávnil k tomu, abych to rozhlásila. Musí chránit svou sestru.
Скажите мне, стал бы немец предавать друга, если его жизни угрожают?
Povězte mi, zradil by Germán svého přítele, kdyby mu hrozila smrt?
Сет и его люди завладели кое-какой сверхсекретной технологией, которую лучше не предавать огласке, по крайней мере сейчас.
Seth a jeho chlapci se dostali k super tajné technologii...kterou bychom zatím neradi dostali do veřejného podvědomí.
Я не хотел предавать Вас.
Nechtěl jsem vás zradit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Войскам НАТО нужно дать зеленый свет, чтобы помочь афганской армии бороться с опиумом - уничтожить лаборатории по производству героина, распустить опийные базары, нападать на конвои с опиумом и предавать крупных торговцев суду.
Jednotky NATO by měly dostat zelenou ohledně pomoci afghánské armádě bojovat proti opiu - ničit heroinové laboratoře, rozpouštět opiové bazary, útočit na opiové konvoje a pohánět velkoobchodníky před soud.
Но комиссия сейчас предлагает сделать акцент исключительно на давлении со стороны партнеров - предавать огласке факт нарушения и стыдить нарушителей.
Komise teď však navrhuje, aby se důraz úplně přenesl na kolegiální tlak - vyslovování hanby provinilým zemím.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...