1. STUPEŇ
прекрасный
2. STUPEŇ
прекраснее
3. STUPEŇ
прекраснейший
A2
прекрасный ruština
skvělý, krásný
Význam прекрасный význam
Co v ruštině znamená прекрасный?
прекрасный
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad прекрасный překlad
Jak z ruštiny přeložit прекрасный?
прекрасный ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako прекрасный?
прекрасный ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady прекрасный příklady
Jak se v ruštině používá прекрасный?
Citáty z filmových titulků
И в один прекрасный день. нужно собрать всех королей с их министрами и генералами. посадить посередине поля в одних подштанниках. и пускай там решают спор с дубинками в руках.
A v den bitvy by se měli vzít všichni králové, jejich kabinety a generálové a nechat je postavit doprostřed oblečený ve spodkách a nechat si je to vybojovat klackama.
В один прекрасный день в тебя всадят пулю и всё это станет бесполезным.
Jednoho dne tě potká kulka a bude to všechno nazmar.
Хотя священник - прекрасный виолончелист.
Ale náš pan farář je dobrý houslista.
Прекрасный рассказ.
To byl moc krásný příběh.
Прекрасный денек, вы не находите?
Dnes je pěkně, že?
Прекрасный день, майор.
Pěkný den, majore. - Ano.
Прекрасный образчик.
Nádherný kousek.
И вот это тот прекрасный человек, в которого ты влюбилась.
Do lepšího ses zamilovat nemohla.
На террасу,оттуда прекрасный вид.
Na terasu. Uvidíme přístav a spoustu světel.
Я люблю это больше, чем дом. Это целый мир, прекрасный и благодарный.
Nejen dům, ale celý tvůj svět, plný lásky a nádhery.
Это был прекрасный жест.
To od vás bylo hezké.
Прекрасный представить медицинского сообщества.
Znamenitý příslušník lékařského stavu.
Замечательно. Ты видел такой прекрасный день?
Už jste někdy viděl krásnější den?
В один прекрасный день муж тебя застукает.
Jednou tě Ed načape.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Норвегия подала прекрасный пример - такой, за которым должна последовать вся Европа -как лучший способ переступить пределы культуры полового предубеждения и стереотипирования, которая все еще распространена во многих компаниях и учреждениях.
Norsko dalo ostatním skvělý příklad, který by měla následovat celá Evropa, protože je to nejlepší cesta, jak přesáhnout kulturu rasové předpojatosti a stereotypů, jež v mnoha firmách a institucích stále převládá.
То есть, благом это будет тогда, когда в один прекрасный день эти мозги вернутся обратно.
Bude přínosný tehdy, když po odlivu přijde opět příliv.
В Китае такая ошибка в один прекрасный момент может сделать неизбежный переход от коммунизма к демократии и свободному рынку таким же коррумпированным и хаотичным, как в самых искаженных и отсталых государствах бывшего Советского Союза.
Tato skutečnost může jednou být příčinou toho, že neodvratná postkomunistická transformace Číny bude stejně zkorumpovaná a chaotická jako v těch nejvíce zaostalých a násilnických státech bývalého Sovětského svazu.
Гонконг, физически связанный с материком, предоставляет для народа Китая более близкий случай для изучения, за которым они могут наблюдать и в один прекрасный день ему последовать.
Hongkong, fyzicky svázaný s pevninou, představuje pro čínský lid mnohem důvěrnějsí příklad, jemuž mohou věnovat pozornost a jednou jej následovat.
Мао почти полностью сосредоточил внимание на переводе китайского национализма в прекрасный новый коммунистический мир.
A také orientoval čínský nacionalismus téměř výlučně na překrásný nový svět komunismu.
НЬЮ-ЙОРК - В один прекрасный день, историки будут иметь в своих руках полный список обсуждении причин хаоса, охватившего в настоящее время большую часть Ближнего Востока.
NEW YORK - Jednoho dne se historikové pořádně zapotí, až budou diskutovat o příčinách chaosu, který dnes zachvacuje velkou část Blízkého východu.
Прекрасный пример - вирус гриппа у диких птиц, заражение которым очень сложно обнаружить.
Dobře pochopeným příkladem jsou chřipkové viry u volně žijících ptáků, kdy virus způsobuje infekce, které není lehké zjistit.
Мексика представляет собой прекрасный пример такой ошибочной политики.
Znamenitým příkladem této chybné politiky je Mexiko.
После прекращения рабства, когда-то прекрасный остров едва мог сносить огромное количество людей, бывших в прошлом рабами, так как почвы были истощены чрезмерным использованием и эрозией.
Po zrušení otroctví byl dříve půvabný ostrov schopen jen ztěží uživit populaci osvobozených otroků, neboť půda byla zničena nadměrným používáním a erozí.
В один прекрасный день, чтобы исправить ошибки Буша, потребуется или увеличить налоги или значительно снизить государственные расходы, либо сделать и то, и другое.
Do budoucna tak v jistém okamžiku vyvstane potřeba prudkého zvýšení výběru daní, ostrých škrtů ve veřejných výdajích, případně obojího, má-li být napraveno Bushovo počínání.
Протестанты и католики обратились за поддержкой к своим единоверцам, на территории, которая в один прекрасный день станет Германией.
Protestanti i katolíci se obrátili se žádostí o podporu na své souvěrce na územích, z nichž mělo jednou vzniknout Německo.
Они верят, что если Косово отделится от Сербии, то и Трансильвания может в один прекрасный день покинуть Румынию.
Věří, že pokud Srbsko přijde o Kosovo, může Rumunsko jednoho dne přijít o Transylvánii.
Реформаторы говорят о частичных муниципальных выборах, национальном диалоге и правах женщин, которым, как они намекают, могут в один прекрасный день даже позволить сесть за руль!
Reformátoři hovoří o dílčích obecních volbách, národním dialogu a právech žen, jimž by podle jejich náznaků jednou mohlo být dokonce povoleno řídit automobily!
Не слишком ли смело будет полагать, что в один прекрасный день появится министерство финансов ЕС?
Bylo by příliš smělé předpokládat, že se jednoho dne vytvoří ministerstvo financí EU?
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.