DOKONAVÝ VID
прижаться
NEDOKONAVÝ VID
прижиматься
B2
прижиматься ruština
tuliti se, tlačit se, tisknout se
Význam прижиматься význam
Co v ruštině znamená прижиматься?
прижиматься
Překlad прижиматься překlad
Jak z ruštiny přeložit прижиматься?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako прижиматься?
прижиматься ruština » ruština
Příklady прижиматься příklady
Jak se v ruštině používá прижиматься?
Citáty z filmových titulků
Зато мне не придется прижиматься к краю дороги, чтобы пропустить похоронную процессию.
Aspoň se nemusím uhejbat, když jede pohřeb.
Бесполезно прижиматься к нему, тяжело дыша, механизм остаётся нечувствительным к твоему дружескому расположению, к любви, которой ты ищешь, к желанию, которое мучает тебя.
Je zbytečné k němu přilnout, lapat po dechu, stroj zůstane necitelný k nabídce tvého přátelství. k lásce, kterou hledáš, k touze, která tě trápí.
Я просто хочу спать рядом с тобой. чувствовать твоё тело рядом. прижиматься к тебе.
Chci prostě spát vedle tebe. cítit tvé tělo oproti mému. přitulit se k tobě.
Мы будем тесно прижиматься друг к другу?
To si budeme velice blízko.
Был бы я женщиной, я мечтал бы быть его подругой, гулять с ним по парку, взявшись за руки, прижиматься животом к его спине, а по утрам за завтраком глубоко заглядывать в его глаза.
Kdybych byl ženou, určitě bych byl jeho přítelkyní. Procházeli bychom se ruku v ruce parkem. Laskali se v pozici šedesát devět.
Как отличить хорошего от того, который будет прижиматься к тебе причинным местом.
Jak mám rozeznat ty dobrý od těch, co se nám penisem tisknou ke kolenům?
Может, тебе не стоит прижиматься ухом к стене.
Možná kdybys neměla ucho přilepený na zdi.
Отопление в поезде слабое,.и пассажирам рекомендуют прижиматься друг к другу для тепла.
Topení ve vlaku nebude stačit a cestujícím se doporučuje, aby se zahřívali vzájemným objetím.
Давай! - Прости, Гомми. Я стараюсь прижиматься, но ничего не ощущаю.
Promiň Houmíku, chci se přitulit, ale prostě to necítím.
Запрограммирован нежно прижиматься.
Je naprogramován na mazlení!
Залезай. Нет, не буду я сидеть на маленьком сиденье и прижиматься к тебе.
Nebudu sedět na tom divnym malym sedátku a objímat tě.
Обожаю прижиматься.
Miluju mazlení.
Но вместо того, чтобы разрешать ему прижиматься к моей груди Я разрешаю ему. Нет, это то же самое.
Ale místo abych ho nechala schoulit se k mým prsoum, nechávám ho. no, dělat stejnou věc.
Я держу, его держу его. Хватит прижиматься ко мне, твою мать.
Jsem v tomhle levej.
Možná hledáte...
прижиматься ухо к уху |
прижиматься друг к другу |
прижимать |
прижимать уши |
прижимать рукой |
прижимать к себе |
прижимать к груди |
прижимание |
прижимаюсь |
прижимала |
прижимаю |
прижимистый
DoporučujemePatnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.