C1

прицел ruština

zaměřovač, hledí, mířidlo

Význam прицел význam

Co v ruštině znamená прицел?

прицел

устар. действие по значению гл. прицеливаться, прицелиться; прицеливание Кроме того, что наведение на цель и держание на цели (разумеется, в сидящую птицу) производит мешкотность, оно уже не годится потому, что как скоро руки у охотника не тверды, то чем долее будет он целиться, тем более будут у него дрожать руки; мгновенный же прицел и выстрел совершенно вознаграждают этот недостаток. — Слишком долго, слишком долго прицел! — стремительно прокричал Кириллов, — стреляйте! военн. оптическое устройство, предназначенное для наведения оружия на цель Два немецких солдата выбегали из укрытия, чаще из-за дерева, подбегали к миномёту, после чего один устанавливал прицел, а другой в это время заряжал мину, вкладывая её в трубу. военн., жарг. поправка прицеливания, вносимая специальными устройствами на прицеле [2] Положения прицела на дальностях 25 и 50 еще соответствуют точным попаданиям, прицел «100» — соответствует реальной дальности стрельбы 75 метров, прицел «200» — дальности стрельбы 150 метров. Очень важно правильно выбрать прицел, соответствующий дальности до противника и контролировать его. разг. признание чего-либо как цели, объекта стремлений цель
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad прицел překlad

Jak z ruštiny přeložit прицел?

прицел ruština » čeština

zaměřovač hledí mířidlo míření zaměřování muška hlaveň

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako прицел?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady прицел příklady

Jak se v ruštině používá прицел?

Citáty z filmových titulků

Прицел.
Zaměřování.
Не люблю, когда меня на прицел берут.
Nemám rád, když na mě někdo míří.
Только там ещё прицел был.
Jo. Tady bývá bombový zaměřovač.
Прицел!
Na cíl!
Прицел по второму городу.
Zaměřte druhé město. Ano, pane.
Пожалуйста, возьмите их на прицел и стреляйте по приказу.
Zamířit a střílet na mé znamení.
Повысить прицел на двести метров.
Dostřel 200 metrů!
И не загораживайте прицел.
Nedotýkejte se té horní části.
Прицел на луке расшатался.
Loupe se ti luk.
Точечный прицел, выстрел в упор.
Trhavé kulky z těsné blízkosti.
Да уж понятно, что у него есть оптический прицел. - Вот чёрт, пулемёт Джонсона.
Všichni poukazují na optický zaměřovač.
Хороший прицел и немного удачи, и он попадёт в человека с тысячи метров.
Se štěstím a dobrým výhledem zasáhne člověka na 1000 metrů.
Я прицелился в него, но тогда я еще не знал, что прицел перенастроен.
Zamířil jsem a vystřelil na něj, ale to jsem ještě nevěděl o tom posunutém zaměřovači.
Проверьте, чтобы прицел был настроен точно.
Zkontrolujte, zda je muška přesná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Кроме того, было пересмотрено само понятие развития, и прицел политики в этой области был смещен в сторону хорошего управления, прозрачности, подотчетности и прав человека.
Navíc se změnily definiční znaky rozvoje a ohnisko politik se posunulo k dobré správě, transparentnosti, zodpovědnosti a lidským právům.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...