причастие ruština

příčestí, participium

Význam причастие význam

Co v ruštině znamená причастие?

причастие сущ

— религ. христианский обряд причащения ...добрая хозяйка сама повезла его в ближайшее село к священнику на исповедь и причастие — религ. вино с кусочками просвиры, употребляемое в христианском таинстве причащения На другой день ей принесли ящик, в котором было причастие, и оставили ей на дому для употребления. — устар. принадлежность к чему-либо; то же, что причастность принадлежность к числу участвовавших в чём-либо

причастие сущ

— лингв. знаменательная часть речи, обозначающая признак предмета по действию (т. е. процессуальный признак) и выражающая это значение в грамматических категориях залога, рода и падежа Иногда причастия настоящие страдательные употребляются как будущие страдательные. знаменательная часть речи

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad причастие překlad

Jak z ruštiny přeložit причастие?

причастие ruština » čeština

příčestí participium svátost oltářní svátost přídavné jméno slovesné přijímání

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako причастие?

причастие ruština » ruština

евхаристия таинство причащение партицип

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady причастие příklady

Jak se v ruštině používá причастие?

Citáty z filmových titulků

И не принимал святое причастие.

Nikdy nepřijal svátost!

Я давал вам первое причастие.

Dával jsem vám první svaté příjímání.

Мы выезжаем из Невады очень редко. но сегодня. когда мы можем встретить старых друзей и приобрести новых. и мы помогаем отпраздновать молодому человеку первое причастие. и также хочу поблагодарить семью мальчика. за большой взнос в пользу штата.

Vidíme Nevadu zřídka. Ale dnes se můžeme potkat se starými známými, poznat nové a oslavit svaté přijímání jednoho mladého muže. Rád bych poděkoval jeho rodině za velký příspěvek státu.

Роза, когда будет у меня Первое Причастие?

Nevím. Musíš ještě pár let počkat.

Когда будет Первое Причастие? - Не сейчас, Майте!

Spala jsem tiše když jsem zaslechla hlasy.

Вы должны совершить причастие.

Musíte jít k přijímání.

Первое причастие.

První přijímání.

Боннэ, правда, что ты не прошел торжественное причастие?

Bonnete, je to pravda, že budeš mít biřmování?

Сегодня я обращаюсь к самым молодым из вас, которые скоро будут проходить свое первое торжественное причастие.

Dnes by jsem se chtěl věnovat zvlášť vám nejmladším. kteří za pár týdnů příjmete svátost biřmování.

Он сказал мне, что у президента Кеннеди приняли последнее причастие.

Řekl mi, že presidentovi Kennedymu dal poslední pomazání.

Если ты слышишь литургию, ты принимаешь причастие.

Když slyšíte mši, jdete k přijímání.

Я хотел чтобы он получил последнее причастие, пока он еще в сознании.

Chtěl jsem, by mu bylo dáno poslední pomazání dokud je stále při vědomí.

У них был свадебный стол на 100 гостей, включая и меня, девятилетнего, одетого в костюм, который мне сшили на первое причастие, и я уже на два дюйма вырос из рукавов и штанин.

Měli svatební hostinu u stolu pro víc jak 100 osob, která zahrnovala mě, když mi bylo devět, v obleku, ve kterém jsem byl na svatém přijímání, který byl o 5 centimetrů kratší, v rukávech a kalhotách.

А ты не должна ли пройти сначала причастие, чтобы так говорить?

Co si počnete? To se snad říká jenom v reklamě!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Периодические вспышки нестабильности влекут за собой большие социальные издержки для тех, кто имел весьма отдаленное причастие к тому, что их вызывает.

Periodické výtrysky nestability uvalují vysoké sociální náklady na ty, kdo měli nejmenší podíl na jejich vyvolání.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...