прогулка ruština

procházka

Význam прогулка význam

Co v ruštině znamená прогулка?

прогулка сущ

— хождение на открытом воздухе или поездка на недалёкое расстояние для отдыха, развлечения Дорога от дома до мастерской занимала никак не меньше часа, и это была хорошая прогулка, после которой Женя спала часик в ставшей тесной коляске. Вечером прогулки, днём валянье на берегу моря с тщетными попытками поймать хоть одного краба, они бегают удивительно быстро, боком, и при малейшей тревоге забиваются в норы, утром работа. Григорий Иванович пожал плечами и более с нею не спорил, ибо знал, что противоречием с неё ничего не возьмёшь, и пошёл отдыхать от своей достопримечательной прогулки. — разг., ирон. вынужденное хождение куда-либо Он играл с маркером, который при выигрыше выпивал рюмку водки, а при проигрыше должен был лезть под билллиард на четверинках. Я стал смотреть на их игру. Чем долее она продолжалась, тем прогулки на четверинках становились чаще, пока наконец маркер остался под биллиардом. — устар. место для гулянья, отдыха и т. п. — устар. то же, что прогул; отсутствие в рабочее время — устар. простой, бездействие

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad прогулка překlad

Jak z ruštiny přeložit прогулка?

прогулка ruština » čeština

procházka výlet vycházka projížďka mimochod

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako прогулка?

прогулка ruština » ruština

поездка экскурсия гулянье ходьба езда экспедиция поход катание хождение пикник гуляние экскурсионная поездка туристический поход туризм путешествие пешком прохаживание проспект променад прогуляйтесь пеший моцион отправление иноходь дорога аллея

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady прогулка příklady

Jak se v ruštině používá прогулка?

Citáty z filmových titulků

Прогулка была довольно приятной.

Ano, procházka byla celkem příjemná.

Прогулка через парк пойдет мне на пользу.

Procházka parkem mi udělá dobře.

Это не прогулка на Кони Айленд.

Tohle není výlet!

Всего-то небольшая прогулка примерно 40 км отсюда.

Je to odsud jenom kousek, nějakých 40 kilometrů.

Завтра нам предстоит нелегкая прогулка, лучше бы вам подкрепиться.

Zítra půjdeme pěkně drsným krajem. Radši něco snězte.

Для меня эта прогулка окончена. -Для тебя?

Já jen vím, že tady pro mě ten vejlet končí.

Как небольшая прогулка в парке.

Menší procházka parkem.

Оздоровительная прогулка. Нужно пройти 20 ярдов.

Žiju zdravě, vstávám před polednem a chodím na 20metrovou procházku.

Считаем, что это прогулка на лодке, прослежу, чтобы ты была не в накладе. Да.

Říkejme tomu výlet lodí, a já se postarám abys na něm nebyla škodná.

Что за долгая прогулка.

To byla dlouhá procházka.

Прогулка!

Projít!

А потом - небольшая прогулка по морю.

A potom si uděláme malý výlet na moře.

Дорогой мой юноша, здесь вам не прогулка! Это научная экспедиция!

Mladíku, tohle není vyhlídková cesta za zábavou, tohle je vědecká expedice!

Тяжёлая будет прогулка.

Je to špatná cesta.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Как выяснилось, евро это тоже не прогулка по парку.

Ukázalo se však, že euro není tak docela zadarmo, jak se zprvu zdálo.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...