DOKONAVÝ VID проиграть NEDOKONAVÝ VID проигрывать

проигрывать ruština

ztrácet, přehrávat, prohrávat

Význam проигрывать význam

Co v ruštině znamená проигрывать?

проигрывать гл

— уступать кому-либо в поединке — терять свою ставку в азартной игре — играть полностью, от начала и до конца — уступать в поединке

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad проигрывать překlad

Jak z ruštiny přeložit проигрывать?

проигрывать ruština » čeština

ztrácet přehrávat prohrávat ztratit sehrávat propadat prohrát hrát

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako проигрывать?

проигрывать ruština » ruština

терпеть поражение проиграть уступать в борьбе уступать терять терпеть неудачу считывать спускать растрачивать проматывать прокручивать потерпеть поражение потерпеть неудачу играть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady проигрывать příklady

Jak se v ruštině používá проигрывать?

Citáty z filmových titulků

Папа любит проигрывать. Какой счет?

Jak si teď stojíte?

Надо проигрывать помедленнее.

Dá se prohrát pomalejc.

Учитесь проигрывать, профессор.

Musíte umět prohrávat, profesore.

Я не люблю проигрывать.

Nerad prohrávám.

Она не умеет проигрывать.

Nemá smysl pro férovou hru.

Я никогда не проигрываю, потому что мне нечего проигрывать, даже свою жизнь.

Neprohrávám, protože nemám co ztratit, včetně vlastního života. Tak platí?

Хотя бы потому, что я сварливый старик, который не любит проигрывать.

Už proto, že jsem lakomý a mrzutý dědek, který nerad prohrává.

Не умеете проигрывать, капитан.

Neumíte prohrávat, kapitáne.

Проигрывать.

Prohrávat.

Она была сделана по особому заказу для моей жены и способна проигрывать её любимую мелодию.

Byla vyrobená v Montrealu speciálně pro mou ženu. Hrála její oblíbenou melodii.

Вы, не умеете проигрывать.

Vy nepoznáte, kdy jste poražený.

Проигрывать?

Poražený?

Мне надоело проигрывать каждую игру в этой жизни.

Každou hru co jsem zkusila, jsem prohrála.

Надоело проигрывать?

Protože vyhrávám?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ошибочные стимулы вызвали избыточную рискованность, и банки, находящиеся на краю краха, но слишком крупные, чтобы проигрывать, становятся даже ещё более рискованными.

Zvrácené pobídky vyvolaly nadměrné podstupování rizik a banky, které jsou na pokraji zhroucení, ale příliš velké na to, aby skutečně padly, budou riskovat ještě víc.

В действительности не стоит придавать слишком уж большое значение выборам 2006 года. Американцы не любят проигрывать никаких войн.

Avšak měli se mít na pozoru před příliš bujným výkladem voleb roku 2006: Američané jsou v jakékoli válce neradi na prohrávající straně.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...