DOKONAVÝ VID пронестись пронашиваться NEDOKONAVÝ VID проноситься

проноситься ruština

šířit se, utíkat, rychle projíždět

Význam проноситься význam

Co v ruštině znamená проноситься?

проноситься гл

— двигаться с большой скоростью где-либо, куда-либо, мимо кого-либо, чего-либо — быстро пробегать — мелькать (о кажущемся быстром движении окружающих предметов, мимо которых движется кто-либо, что-либо) — разноситься, быстро распространяться (о звуках, слухах, вестях и т. п.) — перен. проходить незаметно, быстро (о времени, каком-либо событии); миновать — страд. к проносить

проноситься гл

— износиться до дыр

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad проноситься překlad

Jak z ruštiny přeložit проноситься?

проноситься ruština » čeština

šířit se utíkat rychle projíždět rychle plynout roztrhat se roznášet se prošlapat se proskakovat prolétávat prolétat obnosit se nosit se hnát se být nošen

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako проноситься?

проноситься ruština » ruština

нестись мчаться лететь удаляться рваться расшибиться расшибаться растрепываться растрепаться расползтись расползаться расколоться раскалываться разрываться разрушаться разорваться разодраться разломаться разлететься разлетаться раздираться развалиться разваливаться разбиться разбивать прорыскать проплывать прометаться пролетать продырявливаться продырявиться продраться поломаться подламываться перерваться перебиться перебиваться оборваться лопнуть лопаться ломиться колоться изодраться издираться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady проноситься příklady

Jak se v ruštině používá проноситься?

Citáty z filmových titulků

Понятно. Значит, после стольких лет на службе у тебя я должен быть доволен тем, что являюсь частью этой воинственной экспедиции, проноситься мимо чудес света, потворствовать разрушению.

Takže přes všechen ten čas, co jsem v tvých službách, se musím spokojit s tím, že jsem částí této válečné výpravy, přírodní divy vyměnit za destrukci.

Наконец, мы придумали катушку конической формы.такую, что леска, распутываясь, будет очень легко проноситься по воздуху.

Nakonec jsme upravili špulku tak, že dostala hladce kuželový tvar. a vlasec se přestal zadrhávat. a mohl tak už být bez problémů vystřelen.

Иногда, я позволяю этому проноситься сквозь меня. И смотрю, что остается.

Občas se tím nechám omýt, a uvidím, co zbyde.

Знаете, как велосипедист в кино, который как только приближается к финишной черте, поднимает руки и не держит руль, и просто держит их, примерно так, скользит в лучах солнца, позволяя другим проноситься мимо него?

Znáte toho cyklistu z filmu o kolech, kterej těsně před cílovou čárou sundá ruce z řidítek, drží je takhle ve vzduchu, užívá si sluníčko, jede volně a nechá se všemi závodníky předjet jen proto, že může?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »